X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 10 
─ Videos: 1-15 of 138 Totaling 0 hours 55 minutes

Descriptions

Estepona - Hostel Veranera

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

El Hostel Veranera que se encuentra en Estepona, una ciudad de Málaga, es un lugar que atrae a mucho público de todas las edades pero principalmente a nómadas digitales ya que mantiene su esencia andaluza; vamos a verlo junto a Belén.

Mónica - Ponche en Otavalo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Por las calles de Otavalo se vende un dulce tradicional que se llama ponche y que gusta mucho entre la gente. Veamos de qué se trata.

Captions

Pipo - Moras

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

We meet with Pipo in the countryside to pick blackberries. At the same time we listen to some recommendations about what to keep in mind during this task.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: hay que cuidarse mucho de los...
Caption 13 [en]: you have to be very careful of the...

Hecho en México - Documentary - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

In this part, writer and journalist Juan Villoro reflects on violence in Mexico, concluding with a message of hope from iconic singer Chavela Vargas.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: porque hay mucho, mucho.
Caption 28 [en]: because there is much, much more.

Maoli - El rayo del Catatumbo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Let's hear Maoli explain the Catatumbo lightening or "Maracaibo Beacon," a unique and impressive meteorological phenomenon that takes place only in Maracaibo, Venezuela.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: los invito y que espero que lo disfruten mucho.
Caption 35 [en]: I invite you, and I hope you enjoy it a lot.

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Professor Joan Martínez Manent clues us in about additional historical sites in Tarragona and tells us a fascinating story called The Burial of the Cat, which can be seen carved into the Tarragona Cathedral's cloister.
Matches in Transcript
Caption 58 [es]: Entonces el rey se enfadó mucho y dijo que no volvería
Caption 58 [en]: So, the king got very mad and said that he would not return

Zulbany y Micheel - Visitando Alemania

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

During their travels in Germany, Zulbany and Micheel from Venezuela tell us about their adventures in two delightful cities.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Por el momento, hace mucho calor aquí;
Caption 11 [en]: At the moment, it's really hot here;

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 17

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

As this episode concludes, Pablo Escobar makes the acquaintance of one of the most influential figures from the underworld of Medellín.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Mucho gusto mi señora,
Caption 6 [en]: Nice to meet you, my lady,

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Guatemala

In the second part of his video, Lucas expounds upon the mental and physical challenges of performing his Wheel of Death act in the circus as well as explaining why being a clown is harder than it seems.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola nuevamente, amigos de Yabla, mucho gusto.
Caption 1 [en]: Hello again, friends of Yabla, nice to see you.

Circo Berlín - Lucas - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Guatemala

As a member of the eighth generation of a circus family originally from Guatemala, Lucas always dreamed of working abroad. His dream came true, and, after visiting a multitude of countries, he got his current job at Circus Berlin, where he performs on the dangerous and daring Wheel of Death.
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: y a mí me llama mucho la atención el arte.
Caption 57 [en]: and the art really catches my attention.

Maoli - Bahía de Cata

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Maoli introduces us to Bahía de Cata, one of Venezuela's most beautiful and idyllic beaches, a favorite for surfing, excursions and more!
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: pero también es mucho más caro.
Caption 35 [en]: but it's also a lot more expensive.

Amaya - Ander - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya continues to explain to us the story of Ander, a very special donkey who, due to not having had much time with his mother, is unclear as to exactly what type of animal he is or how to act.
Matches in Transcript
Caption 61 [es]: Entonces, como va a estar mucho tiempo conmigo y, mm...
Caption 61 [en]: So, since he's going to be with me for a long time, and, mmm...

Amaya - Palma

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Amaya introduces us to Palma, a very calm donkey who is also the sanctuary's oldest. Let's find out how Palma came to live at the sanctuary and learn about the life expectancy of donkeys.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: que siempre hago mucho hincapié en... en eso, porque
Caption 16 [en]: as I always put a lot of emphasis on... on that because

Con Marta por Madrid - El Rastro

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

El Rastro is the largest street market in all of Madrid. Marta introduces us to this fascinating, famous market while teaching us some terms related to it that you might not be familiar with.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: para vender con mucho arte.
Caption 19 [en]: to sell with great skill.

Fermín y las plantas - Germinar un mango

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Have you ever tried germinating a mango seed, or the pit of some other fruit? Fermín tells us about his own experiences doing so, including his varied results.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: ten mucho cuidado y mucha paciencia
Caption 39 [en]: Be very careful and very patient
123...910
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.