X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 43 Totaling 1 hour 2 minutes

Descriptions

Fermín y las plantas - Jazmín

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

En Andalucía, el jazmín es una planta muy popular asociada a esta tierra. Fermín nos cuenta acerca de esta flor aromática que ha cautivado a la humanidad durante siglos.

Soledad - El argot

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Como tal vez ya sabes, en España existen otras lenguas cooficiales aparte del español, pero además, en muchos territorios también se utiliza el argot, es decir, palabras de uso popular en un determinado territorio. Soledad, que es de la provincia de Alicante, nos explica algunos ejemplos de su tierra.

Captions

Hispanoamericanos en Berlín - Adriana y la fiesta de los muertos - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

In part two of this video about the Day of the Dead celebration in Berlin, Adriana explains the elements that an offering to the dead contains, from sugar skulls to copal to music.
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: tierra
Caption 46 [en]: earth,

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya and Carlos continue to tell us about their collaboration as well as their personal determination to restore dignity to the donkey.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: ha elegido esta tierra, porque los burros
Caption 36 [en]: has chosen this land because the donkeys

Maoli - Bahía de Cata

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Maoli introduces us to Bahía de Cata, one of Venezuela's most beautiful and idyllic beaches, a favorite for surfing, excursions and more!
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: que se encuentra entre la tierra y el agua.
Caption 11 [en]: that is located between land and water.

Fermín y las plantas - Germinar un mango

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Have you ever tried germinating a mango seed, or the pit of some other fruit? Fermín tells us about his own experiences doing so, including his varied results.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: los planté en tierra.
Caption 17 [en]: I planted them in soil.

Viajando con Fermín - 4 días caminando en Marbella

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In 2010, a Dutchman named Hans Wohl started a unique event called "Marbella 4 Days Walking" that some of Fermín's Dutch friends and relatives attended. Let's hear about some of their experience as well as different details about this interesting adventure.
Matches in Transcript
Caption 87 [es]: subiendo por senderos de tierra
Caption 87 [en]: going up along dirt trails

Con Marta por Madrid - El tapeo - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Marta introduces us to two more classic tapas from Madrid's delectable cuisine. Can you guess which ones they are? Let's find out!
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Y de un producto tradicional de la tierra
Caption 3 [en]: And from a traditional product of the land

Con Marta por Madrid - El tapeo - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Marta takes us to eat tapas, a very common Spanish activity that is enjoyed by many. Let's discover the tapas that Marta has ordered, some of Spain's most typical... and scrumptious!
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: pasamos a un producto de la tierra,
Caption 47 [en]: we move on to a product of the land,

Cristina - Museo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

From Ecuador's Mindalae Ethnohistorical Museum of Crafts, Cristina explains to us a bit about Ecuador's history as well as its indigenous peoples, for whom the close connection between human beings, nature, and the spiritual world is of the utmost importance.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: en agradecimiento a los frutos que nos brinda nuestra Madre Tierra
Caption 40 [en]: in appreciation for the fruits that our Mother Earth provides for us,

Amaya - Recordando - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In this segment, Amaya tells us a bit about her process after finding a piece of land for her donkey shelter project, explaining the mix of emotions she experienced and why.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: encontré el terreno, la tierra,
Caption 7 [en]: found the plot, the land,

Amaya - Recordando - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

As Amaya continues to reminisce, she recalls the days when she was traveling around in her camper van in search of a plot of land for her beloved Donkey Dreamland shelter. Let's hear what she has to say... and see who interrupts her story!
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: a buscar la tierra perfecta.
Caption 57 [en]: to looking for the perfect land.

Otavalo - Proyecto Hayni - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Let's learn more about the Hayni project, which provides a space where young boys and girls can learn and play, all while developing their self-esteem and autonomy.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: y hacemos historias del maíz y la tierra.
Caption 23 [en]: and create stories about corn and the land.

Hispanoamericanos en Berlín - Adelaida, el Ekeko y las Alasitas - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Bolivia

Adelaida, a Bolivian woman who has lived in Berlin for twenty years, talks to us about the Ekeko, a stone statue that held special significance for indigenous Bolivians prior to the colonial period and has evolved over time.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: eh... la tierra, el cosmos,
Caption 33 [en]: um... the earth, the cosmos,

Viajando con Fermín - Feria de la Cala de Mijas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In summer, traditional fairs are held in different towns throughout Andalusia. Fermín takes us to one in the small coastal town of La Cala de Mijas, showing us firsthand many of its various components and festive atmosphere.
Matches in Transcript
Caption 51 [es]: degustando tapas y platos típicos de la tierra,
Caption 51 [en]: tasting tapas and typical dishes from the country,
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.