X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 31 Totaling 1 hour 1 minutes

Titles

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar (4 videos)

Despite enormous problems with hunger throughout the world, humanity continues to needlessly throw away half of our usable food supply. Los Reporteros examines various proposals for alleviating this situation.

Descriptions

Fermín - Mercado ecológico

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

¿A quién no le gusta comer rico, sano y al mejor precio? En esta ocasión, Fermín nos presenta el mercado ecológico del pueblo de Coín en la provincia de Málaga, promovido por productores y consumidores de la organización sin ánimo de lucro Asociación Guadalhorce Ecológico.

Captions

Curso de español - Tiendas y edificios públicos en la ciudad

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Professor Maria teaches her students the names of a variety of stores and public buildings as well as discussing what is done at them or what might be purchased.
Matches in Transcript
Caption 86 [es]: Comer.
Caption 86 [en]: To eat.

Viajando con Fermín - Descubriendo Andalucía - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Now, let's discover the flavor of Andalusia, which is famous for such scrumptious artisanal products as honey, wine and cheese and more!
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: la tradición de comer churros con chocolate
Caption 38 [en]: the tradition of eating churros with chocolate

Casabermeja - La Maragata

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Manuel speaks to us about Maragata, an old-time Spanish dance that originated among rural people and represented a way in which men and women could couple up both in the dance and in life.
Matches in Transcript
Caption 104 [es]: Tienes la cara amarilla de comer pan de maíz
Caption 104 [en]: You're face is yellow from eating cornbread

Casabermeja - Gastronomía - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

This time, we will hear from Magdalena and Víctor, owners of artisanal cheese factories who are at the Casabermeja market to sell their scrumptious products. Let's hear about some of the different cheeses they make and some of the manners in which they are typically eaten.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: El requesón se suele comer con miel,
Caption 33 [en]: The cottage cheese is typically eaten with honey,

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Paula and Isabel explain more of the idiosyncrasies of their unique college fine arts department, where there is a "pool" area, a dilapidated cafeteria, some very interesting characters and more.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: eh... donde se reúne la gente para comer, para... mm... pasar el tiempo. -Mm-hm.
Caption 12 [en]: um... where people meet to eat, to... mm... spend time. -Mm-hmm.

Amaya - Palma

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Amaya introduces us to Palma, a very calm donkey who is also the sanctuary's oldest. Let's find out how Palma came to live at the sanctuary and learn about the life expectancy of donkeys.
Matches in Transcript
Caption 68 [es]: comer, constantemente comer,
Caption 68 [en]: eating, eating constantly,

Amaya - Samy

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Amaya introduces us to Samy, a donkey who is not from the sanctuary but is rather just visiting from northern France. Let's hear his fascinating story!
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: tienen hierva, pueden comer.
Caption 36 [en]: they have grass, they can eat.

Amaya - Basilio y Luz

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

During their time at the donkey sanctuary, two male donkeys, Basilio and Luz, have become a bonded pair. Amaya tells us about their relationship and this general tendency in donkeys as well as the upcoming plans for the pair.
Matches in Transcript
Caption 77 [es]: Perdón, este es Luz que dice que quiere comer más que Basil.
Caption 77 [en]: Sorry, this is Luz, who's saying that he wants to eat more than Basil.

Isabel y Paula contigo - Día de Reyes - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Isabel and Paula tell us about even more fun aspects of the Three Kings Day holiday in Spain, including the Three Kings Parade on the eve of this celebration and the scrumptious Three Kings cake that contains multiple surprises.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: Se puede comer con nata, sin nata, -Nata.
Caption 35 [en]: It can be eaten with whipped cream, without whipped cream -Whipped cream.

Isabel y Paula contigo - Día de Reyes - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Isabel and Paula explain to us the celebration of Three Kings Day in Spain, a holiday during which children often receive gifts, including some amusing family anecdotes.
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: que se puede comer. -Sí.
Caption 57 [en]: that you can eat. -Yes.

Con Marta por Madrid - Churros y porras - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In Madrid, you can find churros and porras at any cafe, and it's also common to grab some from a mobile kiosk or food truck. In this video, Marta tells us a bit more about this delightful treat.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: y te los llevabas a casa listos para comer.
Caption 22 [en]: and you'd take them home ready to eat.

Con Marta por Madrid - La Plaza del Sol - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

From Madrid's Plaza del Sol, Marta shares the story behind the tradition of eating twelve grapes on New Year's Eve as well as giving us a closer look at the famous Kilometer Zero plaque.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: Pero es curiosa, ¿no?, esta tradición de comer uvas,
Caption 14 [en]: But it's curious, right? This tradition of eating grapes,

Viajando con Fermín - Benalmádena - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Let's find out more interesting facts about a butterfly's brief life cycle as well as learning about some of the different species that inhabit the Benalmádena Butterfly Park.
Matches in Transcript
Caption 77 [es]: por lo que no pueden comer ni beber nada.
Caption 77 [en]: so they can't eat or drink anything.
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.