familia - World - Ecuador - Spanish Videos

Collection

Difficulty

Region

Titles

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi (8 videos)

Let's watch Claudia finish off her delicious dish: potatoes with amaranth in squash seed sauce, accompanied by a scrumptious herbed pork chop.

Descriptions

Warmup Workout

Otavalo - Artesanos

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Un artesano de Moraspungo en Otavalo, Ecuador, nos cuenta detalles sobre su trabajo artesanal el cual elabora con diferentes materiales y cuenta, además, con la participación de varios miembros de la familia.

Captions

Warmup Workout

Otavalo - Totora - Part 1

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Priscilla Rivera introduces us to the community of San Rafael, a hundred kilometers from Quito, where locals engage in an ancestral activity based on the totora plant. Let's hear more details about it.

Matches in Transcript

Caption 36 [es]: que se pueda sostener a [sic] la familia. Entonces...
Caption 36 [en]: that can support the family. So...

Warmup Workout

Imbabura - Elaboración de vasijas

Difficulty: Beginner

Ecuador

Meet Lucy Conejo, a fine arts artist who creates one-of-a-kind painted pots.

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: Esto de la pintura viene de familia.
Caption 14 [en]: This painting thing runs in the family.

Warmup Workout

Aprendiendo con Priscilla - Charla en el río

Difficulty: Intermediate

Ecuador

During a visit to her friend Marco in the countryside, Priscilla discusses with him the advantages and highlights of living in the city versus the country.

Matches in Transcript

Caption 40 [es]: También puedes salir con tu familia a obras de teatro,
Caption 40 [en]: You can also go out with your family to plays,

Warmup Workout

Otavalo - Alpargates de cabuya

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

At the age of eighty-four, José Mariano continues to handcraft and sell espadrilles. Let's hear how he learned his craft as well as the steps to creating this artisanal footwear.

Matches in Transcript

Caption 48 [es]: No solo yo y mi familia,
Caption 48 [en]: Not just my family and me,

Warmup Workout

Mindo - Estilo de vida, atracciones y turismo - Part 2

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Let's learn more about the town of Mindo, just an hour from the center of the world in Ecuador. We'll find out what sports and cultural activities can be enjoyed in this beautiful place.

Matches in Transcript

Caption 21 [es]: Te hacen sentir como en familia.
Caption 21 [en]: They make you feel like you're among family.

Warmup Workout

Mindo - Estilo de vida, atracciones y turismo - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

Carolina, a backpacker from Quito, talks to us about Mindo, explaining to us some of the reasons she decided to stay to live in this unique Ecuadorian town.

Matches in Transcript

Caption 37 [es]: encontraron aquí donde podían formar ya su familia,
Caption 37 [en]: They found here [a place] where they could form their families,

Warmup Workout

Riobamba - Plaza Roja

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

Meet Cristina Valeria León and Edison Amaguaña, artisans from Riobamba, Ecuador, who will show us in this video just some of the multitude of products one can find in the town's "Plaza Roja" [Red Plaza], which is also known as the "Plaza de los Artesanos" [Artisans' Plaza].

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: Eh... Pertenezco a una familia de artesanos,
Caption 2 [en]: Um... I belong to a family of artisans,

Warmup Workout

Otavalo - Bisutería Kinty

Difficulty: Intermediate

Ecuador

From Otavalo, Ecuador, Silvia Ruiz immerses us in the brilliant world of costume jewelry and tells us how this project created by a group of families works.

Matches in Transcript

Caption 31 [es]: y una familia de Cuenca,
Caption 31 [en]: and a family from Cuenca,

Warmup Workout

El coronavirus - Impresiones en Otavalo

Difficulty: Intermediate

Ecuador

In the midst of the totally unexpected quarantine caused by the Coronavirus pandemic, some inhabitants of Otavalo, Ecuador, share with us some of their experiences and lessons learned.

Matches in Transcript

Caption 24 [es]: porque no teníamos alimentos para nuestra familia,
Caption 24 [en]: because we didn't have food for our family,

Warmup Workout

Imbabura - Paramédicos

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

Let's get to know some members of the health workers group, "Cuidándote con amor" [Taking Care of You with Love], which was founded in March 2019 with the goal of taking care of patients of all ages as well as giving its members, mostly single mothers and young people, training and a manner of contributing to their households.

Matches in Transcript

Caption 72 [es]: tener ingresos en mi familia,
Caption 72 [en]: have income in my family,

Warmup Workout

Música andina - La quena

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Michael Guajan surprises us with yet another Andean instrument, in this case, the quena. Michael tells us about its origin, its different varieties, and its use in both Andean and world music.

Matches in Transcript

Caption 8 [es]: familia de los aerófonos,
Caption 8 [en]: aerophone family,

Warmup Workout

Otavalo - Maestro violinista

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Let's get to know Gato Amantu Cabascango Garzon, a world-renowned violin maker who resides in Otavalo, Ecuador.

Matches in Transcript

Caption 31 [es]: Viene... A'... la familia Amati,
Caption 31 [en]: there's... A'... the Amati family,

Warmup Workout

Otavalo - Panadero

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Let's get to know baker, Humberto Velasquez, who tells us about his small, family-operated breadmaking business in Otavalo, Ecuador.

Matches in Transcript

Caption 78 [es]: con su familia y [sic] incluso nos pueden contactarnos al...
Caption 78 [en]: with your family, and you can even contact us at...

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.