para - World - Mexico - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador, Mexico

Mientras visita Zacatecas, nuestro amigo ecuatoriano Pipo charla con personas del lugar para aprender algunas de las palabras y expresiones coloquiales mexicanas más interesantes y usadas por la gente.

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y los tacos - Part 1

Difficulty: Intermediate

Mexico

¿Qué delicioso platillo se puede comer en todas las esquinas de todas las ciudades y en todo México para el desayuno, el almuerzo o la cena? ¡Pues los tacos por supuesto y de este platillo tan conocido mundialmente nos hablará Karla!

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico

Las últimas instrucciones de Karla para terminar y servir este riquísimo pozole con carne.

Warmup Workout

Guillermo el chamán - tocando el tambor

Difficulty: Beginner

Colombia, Mexico

Guillermo nos habla sobre el sonido del tambor en la cultura maya, mismo que representa la continuidad de movimiento en oposición a la vida estática. También habla sobre la necesidad de confrontar las propias emociones para lograr una existencia con equilibro y felicidad.

Warmup Workout

Guillermo el chamán - Los rituales

Difficulty: Beginner

Colombia, Mexico

Guillermo nos explica cómo las ceremonias mayas se realizan para dar la bienvenida a cada nueva estación del año.

Warmup Workout

Un disfraz - En el mercado

Difficulty: Intermediate

Mexico

Conoce a Elisa y sus hijos de Monterrey, México, que están en un mercadillo en busca de ropa y accesorios para una fiesta de disfraces de Harry Potter.

Captions

Warmup Workout

Hecho en México - Documentary - Part 3

Difficulty: Intermediate

Mexico

In this part, writer and journalist Juan Villoro reflects on violence in Mexico, concluding with a message of hope from iconic singer Chavela Vargas.

Matches in Transcript

Caption 15 [es]: para que esto pudiera de pronto destaparse.
Caption 15 [en]: for this to suddenly be uncovered.

Warmup Workout

Querido México - Lucha libre

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia, Mexico

From the legendary Arena Ciudad de México, Tatiana takes us to learn more closely about the atmosphere surrounding Lucha Libre, a very famous sport in Mexico that is recognized worldwide.

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: Estamos a la expectativa para conocer un poco
Caption 2 [en]: We're waiting to find out a bit

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Michel y la cumbia

Difficulty: Intermediate

Mexico

Music lover Michael Faustino Cortés Ruiz, also known as Maistro Alfonzo Zayas, tells us what excites him about both the city of Berlin, where he lives, and music. Let's find out more about how he keeps his love for music alive.

Matches in Transcript

Caption 46 [es]: Para mí, lo que es la cumbia...
Caption 46 [en]: For me, what cumbia entails...

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y los tacos - Part 2

Difficulty: Intermediate

Mexico

Tacos are a tasty dish that are known and made all over the world. In part two of this video, Karla will teach us more interesting facts and misconceptions about this fabulous traditional Mexican food.

Matches in Transcript

Caption 23 [es]: para un taco auténtico:
Caption 23 [en]: for an authentic taco:

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico

Karla continues her video on the traditional Mexican soup, pozole, by teaching us how to make it! We'll learn how to prepare the meat, what other ingredients are required, and what foods can be served with it on the side.

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: [preparación de la carne para el pozole]
Caption 3 [en]: [preparation of the meat for the pozole]

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico

Originally from Mexico City, singer Karla Álvarez has been living in Berlin, Germany for eleven years. In this video, she tells us how, when she misses her country and family, making pozole, a traditional Mexican soup, makes her feel closer to home.

Matches in Transcript

Caption 12 [es]: a para hacer contabilidad, ah... en algunas empresas
Caption 12 [en]: to do accounting, um... at some companies,

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Adriana y la fiesta de los muertos - Part 3

Difficulty: Intermediate

Mexico

In this final part of this video about the Day of the Dead celebration in Berlin, Adriana explains how Mexicans prefer to celebrate death with humor, fun performances, and revelry.

Matches in Transcript

Caption 7 [es]: para modernizarlos.
Caption 7 [en]: to modernize them.

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Adriana y la fiesta de los muertos - Part 2

Difficulty: Intermediate

Mexico

In part two of this video about the Day of the Dead celebration in Berlin, Adriana explains the elements that an offering to the dead contains, from sugar skulls to copal to music.

Matches in Transcript

Caption 8 [es]: es una calavera hecha con una técnica tradicional para hacer figuras:
Caption 8 [en]: is a skull made with a traditional technique to make figures:

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Adriana y la fiesta de los muertos - Part 1

Difficulty: Intermediate

Mexico

With roots in the world of theater in her home country of Mexico, Adriana Barrera moved to Berlin, Germany for love. The annual Day of the Dead celebration, which she will explain to us in detail, is one way in which Adriana and an association of fellow Mexicans in Berlin are able to maintain and raise awareness about aspects of the Mexican culture.

Matches in Transcript

Caption 18 [es]: en un lugar que es para mí como un templo
Caption 18 [en]: in a place that is, for me, like a temple

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.