X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 36 Totaling 0 hours 54 minutes

Descriptions

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 17

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

En el final de este capítulo, Pablo Escobar conoce a una de las personas más influyentes del bajo mundo de Medellín.

Cleer - Entrevista a Giluancar

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Venezuela

En esta divertida entrevista de Cleer a Giluancar, podrás aprender el vocabulario para conocer nuevas personas e incluso invitarlas a salir.

Captions

Pipo - Descubriendo Cali - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia, Ecuador

Let's discover with Pipo and Daniel some of the most representative places in welcoming Cali, Colombia's third largest city.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: de cómo nos expresamos hacia los [sic] otras personas.
Caption 33 [en]: in how we express ourselves toward other people.

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 12

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

While trying to discover who was responsible for the shooting in the city center, the sheriff and Pablo discover a new type of business that seems to offer high profitability.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: entregarle un revólver y que se ponga a matar personas.
Caption 4 [en]: give him a revolver and let him start killing people.

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Yabla exclusively offers to you the first episode of this acclaimed series, which focuses on the origin, life and deeds of one of the world's most infamous criminals: Pablo Escobar.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: Ese son el tipo de personas que valen la pena, Gonzalo.
Caption 39 [en]: Those are the kind of people that are worth it, Gonzalo.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 13

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Lombana speaks sternly to his workers regarding the situation with Duque before having a chat about it with Margarita. Meanwhile, Irma seems colder than ever.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: jugaron con otras personas igual de honestas y de buenas,
Caption 15 [en]: you played with other, equally honest and good people,

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 12

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

As Lombana attempts to hold his workers accountable for what happened to Duque, the pressure on Duque himself is beginning to be too much for him to handle.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: que estas personas,
Caption 21 [en]: for these people,

Vocabulario de noticias - Política internacional - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In the third part of this series, Carlos reviews many of the oft-heard news terms that we have learned thus far in the context of two texts similar to those we might hear on a news report.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: y el continuo tráfico de personas en la región.
Caption 48 [en]: and the constant human trafficking in the region.

Vocabulario de noticias - Política internacional - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In part two of this series, Carlos focuses on several terms related to international policy, more specifically conflicts and other problems in the international arena.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: en la cual las personas enfrentan dificultades extremas
Caption 20 [en]: in which the people face extreme difficulties

Vocabulario de noticias - Política internacional - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Welcome to this series about Spanish news vocabulary in which Carlos will teach us frequently-used words related to international relations and politics, finance, economics, the environment and more. The focus of this first episode will be international relations and politics.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: son los derechos inherentes a todas las personas.
Caption 48 [en]: are the inherent rights of all people.

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 13

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Mariana's father has a lot of questions regarding the trial of Jorge Castellanos, who, in turn, is assaulted by a group of journalists upon arrival to the hearing. Meanwhile, Nicolás' aunt receives an unexpected phone call.
Matches in Transcript
Caption 74 [es]: Las personas que atropellé acababan de estrellarse
Caption 74 [en]: The people I ran over had just crashed,

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 12

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Jorge, his wife, and his lawyer get ready to attend his hearing, Mariana's boyfriend seizes the chance to confront the defendant at the hospital.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Solo en la capital, en el último año, perdieron la vida cincuenta y ocho personas
Caption 3 [en]: In the capital alone, in the last year, fifty-eight people lost their lives

Cleer y Lida - El Carnaval de Barranquilla - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Lida and Cleer share more details about the Carnival of Barranquilla, the second largest carnival in Latin America after Brazil's.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: Los barranquilleros son personas muy alegres,
Caption 9 [en]: The people from Barranquilla are very happy people,

Cleer y Lida - El Carnaval de Barranquilla - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

The Carnival of Barranquilla, the most important folkloric and cultural event in Colombia, begins on the Saturday before Ash Wednesday and ends on the Tuesday after. In this video, Cleer tells us a bit about what we can expect at this international celebration.
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: eh... todas las personas que salen en la televisión o en la radio.
Caption 56 [en]: um... all the people who are on TV or on the radio.

El coronavirus - Efectos y consecuencias

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Carlos delves into some of the devastating effects the coronavirus has had, and will continue to have, on the global economy, and poses an interesting question: How do you think the coronavirus will change the world permanently?
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: puede contagiar a dos punto sesenta y ocho personas.
Caption 13 [en]: could infect two point six eight people.
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.