Jaime and Ramiro seem to be onto "Pierre Bernard."

Jaime is determined to catch Wilson Rios on his own, without enlisting the help of his fellow agents.

"Mr. Urrutia" uses his "Spanish" charm to secure a hotel's luxury suite.

Could clever agent Jaime Suarez have been duped by an infamous Colombian con man?

"Mr. Bernard" is on a mission to score the actress, Amalia Durango, at all costs.

Mr. "Bernard" reveals the true motive for his trip to Colombia.

Mr. "Bernard" catches up with his old comrade.

Seduction is an excellent means for gleaning information. Watch as our conman friend plies his craft with a member of the cabin crew. NOTE: THIS SEGMENT DEPICTS A MAN PRETENDING TO BE FRENCH — IN SOME CAPTIONS, CLEARLY MARKED, HE IS USING SHORT PHRASES IN FRENCH. The vast majority of this authentic series produced by Colombian studio Caracol for Spanish speaking audiences, taken as a whole. is in Spanish. The few French words and phrases found in this video will not appear in any Yabla Spanish "Games" or activities, such as Scribe.

Fraud, impersonation and seduction are the norm for this Colombian con artist king as he traverses the globe. Can he continue to elude Interpol?

Kevin learns that when they are shared with another person, even sad events can teach us to appreciate life.

Kevin becomes a man in more ways than one.

Will Kevin and Fede become part of a clique or form one of their own?

On the first day of gym class, Kevin is determined to display his manliness as the sixth graders meet their new P.E. instructor and are given the opportunity to choose between two contrasting activities.

Kevin's neighbor and childhood playmate, Cata, is starting the same school as Kevin and Fede. But she is sporting a new, more mature style and insists that she be addressed by her full name, Catalina.

Unlike Kevin and Fede's previous school, this one is co-ed, arousing some anxiety in them. Fede even confesses about a nightmare in which he arrives at school naked.