This time, we join a local farmer at the Casabermeja marketplace, where he points out to us many typical regional products that he cultivates and sells throughout Málaga.

This time, we will hear from Magdalena and Víctor, owners of artisanal cheese factories who are at the Casabermeja market to sell their scrumptious products. Let's hear about some of the different cheeses they make and some of the manners in which they are typically eaten.

Manuel speaks to us about Maragata, an old-time Spanish dance that originated among rural people and represented a way in which men and women could couple up both in the dance and in life.

For nearly 50 years the Pérez Terradillo family has served vinos and pinchos, wines and snacks. Jose takes us on a tour to see the kitchen and the folks and gear behind the scenes of this celebrated restaurant in Burgos, Casa Pancho.

The verb pinchar means “to prick” or “to poke” and pincho is a spike or a skewer, so it’s not surprising that in the world of tapas (small portions that can be shared) pinchos (also spelled pintxos) either have toothpicks through them or can be eaten off the plate with one.

The Centro de Cultura Casa Lamm is composed of an art gallery, an art school, a cultural center, a bookstore, and, yes, the phenomenal Restaurante Lamm—all housed within a magnificent old mansion in the colonia Roma section of D.F. (Mexico City). Whether you want to sit down for a succulent meal of say, squash blossom lasagna, or just chill late-night with friends in the glass-encased courtyard, you are definitely going to want a fresh fruit margarita at the ready!

Hostel owner, Esteban Barrera, introduces us to some of the tourist attractions one can encounter in the famed Getsemani neighborhood just outside of the Walled City of Cartagena, Colombia.

Historian and guide, Henry Quinteros Marrugo, acquaints us with the history of Cartagena, Colombia, including its numerous invasions and the role of the San Felipe de Barajas fortress.

Carolina talks about different accents and styles of speaking Spanish, particularly those found within Spain itself. Carolina is from Andalusia, in the South, and she contrasts her accent and common expressions with those of people from Barcelona and other regions.

Carlos and Xavi, Carlos' Spanish friend, invite us to observe the difference in pronunciation between the Spanish from Spain and Latin American Spanish, particularly as regards the letters "c" and "z."

With several examples, Carlos and Xavi continue to demonstrate to us the difference in pronunciation of the letters "c" and "z" in Colombia and Spain.

While in Colombia, the second person plural pronoun, "ustedes," is typically used to address more than one person as "you," both formally and informally, in Spain, "vosotros" is much more commonly used on an informal basis. Carlos and Xavi provide us with several examples of how the same idea would be expressed using either "ustedes" or "vosotros."

Carlos and Xavi point out to us a number of cases in which different words are utilized for the very same object or concept in Spain versus Colombia.

Carlos interviews Xavi about the languages, traditions and typical food of the enchanting city of Barcelona.

Rather than using the second person informal pronoun "tú," the "voseo," or use of the word "vos," is more commonly employed in Argentina and other countries to address someone as "you." Through examples, Carlos and Cyndy demonstrate how the same ideas would be expressed using each of these pronouns.