X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 35 minutes

Titles

Conversaciones en el parque - ¿De quién es esta mochila?

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Mexico

Ana and Samuel meet for the first time in the park and find a mysterious backpack with no name on it. Will checking its contents help them find out the identity of its owner?

Descriptions

Spanish Playground - La ropa

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Mexico

Dos primos organizan su ropa recién lavada. Veamos los nombres que tienen las prendas de vestir y de quién son.

Hispanoamericanos en Berlín - Manuel y El barrilito

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Manuel Guarneros, quien ahora vive en Berlín, fue el guitarrista principal de la famosa cantante mexicana Chavela Vargas y de otros tantos reconocidos artistas de la música popular latinoamericana. Con él disfrutaremos de las anécdotas de sus innumerables vivencias en el mundo del espectáculo.

Guillermo el chamán - La tecnología maya

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Mexico

Cleer entrevista a Guillermo, quien le cuenta sobre su interés en la tecnología maya y sobre su propia experiencia de aprendizaje sobre la cultura y los avanzados conocimientos de esta legendaria cultura mesoamericana.

Captions

Los casos de Yabla - El examen - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Mexico

As Lida continues to try to prove Cleer's deception in court, a surprising witness shows up to testify on her behalf.
Matches in Transcript
Caption 74 [es]: ¿Quién ha permitido que este hombre entre como testigo?
Caption 74 [en]: Who has allowed this man to come in as a witness?

Lupita Infante - Estoy buscando a Santa Claus

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Lupita Infante, the daughter of legendary Mexican singer-songwriter Pedro Infante, brings us this Christmas tune with a jazz flare.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: Ni quien me quiera besar
Caption 4 [en]: Nor anyone who wants to kiss me

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Mexico

Lida enlists the court's help when, after leaving voluntarily, her ex-husband returns and refuses to leave her home.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Explique quién es esta persona,
Caption 11 [en]: Explain who this person is,

Aprendiendo con Karen - Utensilios de cocina

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Karen's explanation of the names in Spanish of some common utensils used to consume food could come in particularly handy when ordering at a restaurant.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: ¿Quién no se despierta con una taza de café o de un buen té?
Caption 39 [en]: Who doesn't wake up with a cup of coffee or good tea?

Manos a la obra - Separadores de libros: Pikachu

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

Meli concludes the segment on Pokemon bookmarks by teaching us how to make Pikachu.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: ¿Pueden adivinar de quién se trata?
Caption 5 [en]: Can you guess who it is?

Karla e Isabel - Tú y Usted

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico, Spain

Learn about the two forms of "you" in Spanish, the familiar "tú" and the formal "usted" as well as the contexts in which they are used and some examples.
Matches in Transcript
Caption 73 [es]: para hablar con... alguien que... a quien no conocemos.
Caption 73 [en]: to talk to... someone that... who we do not know.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.