Seeking out the help of his long-time lawyer, Jorge, whose drunk driving caused a devastating car accident, attempts to concoct a plan to elude punishment for his actions.

In response to the havoc wreaked by Pablo Escobar's war against the political establishment and many others, a parallel political and military establishment begins to clandestinely emerge.

Pablo Escobar's reign of terror continues, reaching new heights with the assassination of presidential candidate Luis Carlos Galán. His successor, César Gaviria Trujillo, gives us further insight into the events of the time.

While the doctors monitor the condition of Jorge, the driver who caused the accident, the victims' relatives are irate to learn of his whereabouts.

Contemporaries of Pablo Escobar continue to share their stories about the manner in which, during that period, Colombia was transforming into a "narco-democracy." Any reporter who said the wrong thing on the radio or TV was at risk of getting murdered by the Medellin Cartel, which continued to wage war against the Colombian state.

Circus artist Jayson Domínguez continues to tell us about his experience in the circus world, particularly with a dangerous motorcycle act called the "Globe of Death," which he hopes to gradually transition away from.

Let's meet circus artist Jayson Dominguez, the son of Colombian parents who grew up in Miami and learned many of his tricks in his backyard. In this video, he explains how he got involved with the "Pendulum of Death" and how he achieved success on this dangerous apparatus.

Upon arrival at the hospital, the loved ones of the two women who were hit by the drunk driver are devastated to learn of the seriousness of their situations.

Pablo Escobar successfully recruited tens of thousands of young people as the workforce behind his cocaine exporting empire, fostering violence in the city of Medellin.

The son of journalist Guillermo Cano, who was murdered by Pablo Escobar, recalls the terrible moment he learned of his father's death. In the wake of this and similar events, the Colombian government made the decision to reinstate extradition in attempts to combat the narco-traffickers.

While Mariana is in the operating room undergoing emergency surgery, her parents are shocked to learn about their daughter's tragic situation.

Minister of Justice Rodrigo Lara's accusations against Pablo Escobar radically change the history of the Medellin Cartel, and when Lara is murdered, there is no doubt who is behind it. When Escobar is removed from Congress, a battle ensues between him and Colombia's political elites.

Following his job interview, Roberto's disappointment turns to anguish upon receiving a call from the hospital to which his partner has been transferred.

As Escobar makes public in the Congress of the Republic his opposition to the United States-Colombia Extradition Treaty, journalists like Guillermo Cano and public figures such as the Minister of Justice, Rodrigo Lara Bonilla, begin to become more vocal about their opposition to him.

In his radio interview, Felipe shares details about his relationship with his girlfriend, Lucia, and how shocked they were to discover that their mysterious neighbor, Mister Tobias, was not as lonely as he seemed.