Kevin tries to keep his cool during an awkward encounter with his ex.

Chus shares with us some poetry by two of her favorite writers, revered Chilean poet, Pablo Neruda, and Argentinean poetess, Alejandra Pizarnik.

This short film by Roberto Pérez Toledo (@mividarueda), featuring Marta Fuenar and Jorge Yumar, explores the concept of love at first sight versus feelings that develop gradually.

"Fuiste tú" is a Latin pop song written and sung by the popular Guatemalan singer-songwriter, Ricardo Arjona, as a duet with Guatemalan songstress, Gaby Moreno. Enjoy the official video for this romantic song!

Things at school are not as simple as they seem for teenagers, and in seventh grade, Kevin's stress causes him a sort of regression to his childhood.

Talented street artist and portrait painter, Carlos, from Bucaramanga, Colombia, talks to us about his process and passion for his work.

In 2010, Colombian singer Shakira released "Sale el sol" [The Sun Comes Out], returning to her stylistic roots on this title track from her ninth studio album.

When things at the dance don't go as he hopes with Cata, Kevin escapes to the park to reflect.

Fabricio Sandoval, a fire captain in Otavalo, Ecuador, teaches us how to prepare ourselves for an earthquake, including which items to include in our backpacks.

Two teachers at El Aula Azul (The Blue Classroom) language school converse about their coworker, Anastasia's extremely unlucky day! You might note that the Spanish spoken in Spain tends to employ the present perfect tense [i.e. "I have eaten"] more frequently than English-speakers or Spanish-speakers from other regions would to describe occurrences that took place in the recent past, most typically on that day.

Having just returned from her trip to Madrid, Ester, a teacher at El Aula Azul, shares with Idoia many of the wonderful things she did in the Spanish capital.

Enjoy the video for popular Dominican-American artist, Prince Royce's hit, "Darte un beso" [To Give You a Kiss], from his third album Soy el mismo [I'm the Same Guy].

Let's go for a car ride through the fascinating streets of Cartagena, Colombia, discovering alongside our expert guide the history and wonders of this riveting Colombian city.

Amaya, a volunteer at the Donkey Sanctuary, tells us what her experience has been like thus far as well as what the volunteers do daily to care for these charming animals.

Ester takes us to one of the inhabitants' of San Sebastian's favorite spots, the site where Basque architect, Eduardo Chillida, built his famed series of sculptures, The Comb of the Wind. Study with Ester and other great teachers in San Sebastian at El Aula Azul.