Lucho Herrera's victory in the Tour de France inspires Kevin to move forward in the stages of his own life.

Following Kevin's phone conversation with Lisa, he's feeling more confident about his chances with her and is determined to continue to impress her.

Although Kevin feels badly for Cata when Fede spills the beans to her about his intention of asking Lisa Bernal to the dance, his attention quickly turns back to his crush.

When things at the dance don't go as he hopes with Cata, Kevin escapes to the park to reflect.

Things at school are not as simple as they seem for teenagers, and in seventh grade, Kevin's stress causes him a sort of regression to his childhood.

Kevin tries to keep his cool during an awkward encounter with his ex.

When the normally wholesome Kevin finds himself acting out of character, he enjoys it at first. But, how will his conscience handle it?

Much to Fede's chagrin, Kevin's new friend's rebellious streak seems to be rubbing off on Kevin.

How far out of their comfort zone will Kevin and Fede go to impress their new friend?

In the midst of a "serious" conversation, Kevin and Fede are surprised when Cata approaches them- and even more surprised to see her sporting a pair of glasses.

At some point, Kevin started thinking that dating Vicky would bring him closer to Cata. But things turned out differently.

At the dinner table, Kevin's family meddles into his budding relationship, which he is already thinking about ending.

As Kevin attempts to muster up the courage to break up with Vicky, he discovers that their relationship may have an unexpected benefit.

Kevin's plans to use his relationship with Vicky to make Cata jealous are unexpectedly thwarted.

In the wake of his disappointment over Cata's relationship with Casas, Kevin tries to patch things up with Vicky and begins to see her in a new light.