años - Intermediate - Colombia - Spanish Videos

Collection

Difficulty

Region

Titles

Los Años Maravillosos (14 episodes 116 videos)

Growing up isn't easy. Kevin knows this only too well and recalls those years when he feels that he ceased to be a child. From his first love to his friends at school to his relationship with his parents, everything seemed to be source of pain, but over time, one can look back with nostalgia. Enjoy the Colombian adaptation of the classic series, "The Wonder Years."

Descriptions

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Carolina y su canto - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

Carolina, una cantante colombiana que lleva catorce años viviendo en Berlín, nos cuenta por qué se fue a vivir a esa ciudad y cuáles son sus proyectos artísticos.

Warmup Workout

Cleer y Lida - Cómo se conocieron Cleer y Lida

Difficulty: Intermediate

Colombia

¿Cómo fue que Lida y Cleer se conocieron? Pues hoy vamos a conocer la historia de estas inseparables amigas de tantos años y su bonita amistad.

Warmup Workout

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 19

Difficulty: Intermediate

Colombia

Felipe y Lucía finalmente descubren la historia de la chica que su vecino tuvo secuestrada por tantos años. Afortunadamente, ahora están decididos a darle una feliz Navidad.

Warmup Workout

El reencuentro - Las amigas hablan del trabajo y el amor.

Difficulty: Intermediate

Colombia

Después de siete años de no verse, dos amigas se reencuentran para hablar del trabajo y el amor.

Warmup Workout

La Sub30 - Familias - Part 13

Difficulty: Intermediate

Colombia

El reportaje sobre las familias de parejas menores de treinta años continúa. En esta sección dos papás nos comparten, uno, sus ideas sobre la educación y el legado que darán a sus hijos; el otro, su preocupación por la seguridad de su familia viviendo en Colombia.

Warmup Workout

La Sub30 - Familias - Part 3

Difficulty: Intermediate

Colombia

Estefanía García, de veintidós años, la vocera de una compañía de Cali, nos cuenta su perspectiva sobre por qué no tiene sentido para ella tener hijos en la sociedad actual.

Warmup Workout

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia, Ecuador

Desde el Carnaval de Negros y Blancos de Pasto, departamento de Nariño, Colombia, Pipo ha entrevistado algunos lugareños para averiguar más sobre esta tradicional celebración que tiene lugar todos los años del dos al seis de enero.

Warmup Workout

ChocQuibTown - De donde vengo yo

Difficulty: Intermediate

Colombia

ChocQuibTown es la banda colombiana de hip-hop más importante del momento y vaya que han estado ocupados exportando su música al resto del mundo en los últimos años. Desde Argentina hasta Texas, la gente está bailando al ritmo de esta banda, pero ChocQuibTown no olvida, por supuesto, de dónde vienen y siguen nutriendo su sonido con sus raíces colombianas.

Captions

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 11

Difficulty: Intermediate

Colombia

While Duque seems to have found the secret to true happiness, Cuentagotas remains obsessed with capturing him, and Margarita receives some stellar news.

Matches in Transcript

Caption 10 [es]: De hecho, eso se terminó hace muchos años.
Caption 10 [en]: In fact, that was over many years ago.

Warmup Workout

Vocabulario de noticias - Finanzas - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia

Carlos teaches us additional financial vocabulary with lots of useful example sentences to heighten our understanding.

Matches in Transcript

Caption 65 [es]: Lo pagaré en cuotas mensuales durante treinta años.
Caption 65 [en]: I'll pay it back in monthly installments over thirty years.

Warmup Workout

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

Carlos offers us some commentary about the challenging series La Sucursal del Cielo, focusing in this first part on some aspects of the city in which it is set.

Matches in Transcript

Caption 37 [es]: sino también porque la serie está ambientada en los años setenta,
Caption 37 [en]: but also because the series is set in the seventies,

Warmup Workout

Viajando con Carlos - El año viejo en Colombia - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia

Now, Carlos' Uncle Fredy will show us how to make an "año viejo" doll from old, no-longer-used clothing, which will ultimately be burned as part of a Colombian tradition that represents "out with the old, in with the new."

Matches in Transcript

Caption 9 [es]: eh... bueno, no antiguamente, hace relativamente pocos años,
Caption 9 [en]: um... well, not in the past, a few years ago, relatively,

Warmup Workout

Viajando con Carlos - El año viejo en Colombia - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

Carlos and his Uncle Fredy talk to us about the tradition of the "año viejo" in Colombia. Literally meaning "old year" (and also the name for the "New Year's Eve" holiday), an "año viejo" is symbolic doll that can represent a multitude of themes and especially the leaving behind of the sorrows, failures, and suffering of the year that is ending in order to kick off a better New Year.

Matches in Transcript

Caption 10 [es]: y en todos los Años Nuevos, eh...
Caption 10 [en]: and every New Year, um...

Warmup Workout

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

Carlos reviews the names of some body parts in Spanish— and perhaps teaches us some new ones— by telling us about some popular Spanish idioms that include them.

Matches in Transcript

Caption 32 [es]: de nuestra popular serie "Los Años Maravillosos".
Caption 32 [en]: from our popular series "The Wonder Years."

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.