mejor - Intermediate - Mexico - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Mambe & Danochilango - Cumbia Universal

Difficulty: Intermediate

Colombia, Mexico

"Mambe & Danochilango" cantan su éxito "Cumbia Universal", nominado por los "Danish Music Awards" como la mejor canción del dos mil dieciséis.

Warmup Workout

El Ausente - Acto 3 - Part 7

Difficulty: Intermediate

Mexico

Ahora que el joven Valente Rojas ha demostrado que sabe cómo defenderse, sus enemigos deciden recurrir a medidas extremas: por una parte el viejo Landeros intenta sobornar a Juliana para que sea ella misma quien mate a Valente. Por otra, el prepotente primogénito de la familia Landeros decide que quizá sea mejor contratar a un profesional para hacer el trabajo sucio.

Warmup Workout

El Ausente - Acto 1 - Part 2

Difficulty: Intermediate

Mexico

Viewer Discretion Advised

Los Beltrán y los Landeros están adueñándose de todas la tierras de los alrededores, así que un amistoso favor es solicitado: vigilar las escrituras de un rancho. De vuelta en el pueblo, el chico es golpeado por dos niños más grandes. Pero algún día, él podrá defenderse mejor.

Warmup Workout

Costa Azul Surf Shop - Hablando con los Empleados Del Surf - Part 1

Difficulty: Intermediate

Mexico

Nos encanta el surf y la gente amigable. En este pequeña tienda en los Cabos nos encontramos con dos de nuestras cosas favoritas: Escucha al dueño de esta tienda y a su mejor empleado compartir con nosotros su conocimiento sobre diferentes tablas de surf.

Warmup Workout

Felipe Calderón - Publicidad - Part 1

Difficulty: Intermediate

Mexico

Felipe Calderón is running for president of Mexico as the candidate of PAN, Partido Acción Nacional. “The National Action Party” is also the party of Mexico’s current president, Vicente Fox. Felipe’s campaign slogan? Para que Vivamos Mejor, “So we can live better.” We know there must a word play parody of this phrase, but we haven’t found it yet!

Captions

Warmup Workout

División Minúscula - Sismo

Difficulty: Intermediate

Mexico

Division Minuscula hails from Matamoros, a Mexican border town just to the south of Brownsville, Texas. Despite having disbanded for five years while members finished their degrees and helped out with family businesses, the group is back and not yet forgotten, with this hit song, Sismo (Earthquake), shaking the airwaves.

Matches in Transcript

Caption 18 [es]: Mejor
Caption 18 [en]: Better

Warmup Workout

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia, Mexico, Venezuela

Maoli, the ophthalmologist, and even the judge herself all seem to be making some pretty serious mistakes, grammatical and otherwise, in part two of this entertaining series on grammatical errors in Spanish.

Matches in Transcript

Caption 8 [es]: es la mejor prueba de lo que digo.
Caption 8 [en]: it's the best evidence of what I'm saying.

Warmup Workout

Los casos de Yabla - El examen - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia, Mexico

As Lida continues to try to prove Cleer's deception in court, a surprising witness shows up to testify on her behalf.

Matches in Transcript

Caption 44 [es]: Bueno, la mejor prueba es que suspendí el examen.
Caption 44 [en]: Well, the best evidence is that I failed the exam.

Warmup Workout

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 2

Difficulty: Intermediate

Cuba, Mexico

After a thorough examination of the dog, Huesos, the veterinarian recommends to his owner to seek out specialists for some of the issues particular to him.

Matches in Transcript

Caption 27 [es]: que van a ayudar a que el corazón funcione mejor,
Caption 27 [en]: that are going to help his heart function better,

Warmup Workout

Tatiana y su cocina - Sus ingredientes "mágicos"

Difficulty: Intermediate

Mexico

Tatiana shares with us some home remedies for the restoration of our physical and spiritual health.

Matches in Transcript

Caption 57 [es]: Y así como una mamá, siempre está ahí para darnos lo mejor y curarnos.
Caption 57 [en]: And just like a mom, she is always there to give us the best and heal us.

Warmup Workout

Tatiana y su cocina - Chilaquiles

Difficulty: Intermediate

Mexico

In celebration of the Day of the Dead, a Mexican holiday in which the departed are sometimes honored with the preparation of their favorite dishes, Tatiana shares with us a bit about her recipe for "Dead Raising Chilaquiles," as well as her philosophy regarding life and death.

Matches in Transcript

Caption 32 [es]: La mejor manera de honrar a la muerte, de algún modo,
Caption 32 [en]: The best way to honor death, in some way,

Warmup Workout

Yabla en Yucatán - Jorge

Difficulty: Intermediate

Mexico

Jorge, who works in the restaurant business in Holbox in the Mexican state of Quintana Roo, tells us a bit about its atmosphere, typical dishes and diverse inhabitants.

Matches in Transcript

Caption 32 [es]: En tema de ceviche, la curvina es de lo mejor y es, pues, muy Holboxeña.
Caption 32 [en]: On the topic of ceviche, sea bass is among the best and is, well, very Holboxian.

Warmup Workout

Sergio en Monterrey - Rompecabezas y libretas artesanales

Difficulty: Intermediate

Mexico

Sergio from Monterrey, Mexico tells us about the handmade jigsaw puzzles he makes.

Matches in Transcript

Caption 19 [es]: eh... a la mejor no son tan atractivas porque es un círculo. O sea finalmente terminas en un círculo
Caption 19 [en]: eh... maybe they are not so attractive because it's a circle. I mean eventually you end up with a circle

Warmup Workout

Baja Beans Café - 1- Tipos de café y cómo utilizar la máquina - Part 1

Difficulty: Intermediate

Mexico

What are the necessary elements for making a good cup of coffee? According to Ana Maria Peters Verdugo, a barista and manager at Baja Beans Café, they are good coffee, a good machine, and a good person!

Matches in Transcript

Caption 45 [es]: Doble "shot", el mejor.
Caption 45 [en]: Double shot, the best one.

Warmup Workout

Osos en la cocina - Venado y ensalada asada

Difficulty: Intermediate

Mexico

The "Bears in the Kitchen" show us how to make their special baked venison with grilled salad.

Matches in Transcript

Caption 32 [es]: Los vapores nos ayudan a cocer mejor el venado, que quede más suave.
Caption 32 [en]: The steam helps us cook the venison better, so it ends up more tender.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.