Melina pays Lucio an unexpected visit as Yago and Morena witness Gardel's tango singing return.

As Victoria gossips with her friends at the pool, Mili attempts to intervene with Pablo on Ivo's behalf.

Gardel and his pals give Yago a hard time about Cassandra as Aldo and Elena's argument gets heated.

Although one language unites the people from all Spanish-speaking countries, it is useful- and fun- to become familiar with the different vocabulary and expressions utilized by Spanish speakers from various nations.

Mili defends Ivo to Pablo while Luisa and Andrea have a secret meeting.

As Yago prepares to exit a dismayed Casandra's apartment, Morena confronts her mother about her relationship with Roberto Cardenas and asks for her help.

As a furious Pablo confronts Ivo, Lina attempts to glean from Bobby the words she has been longing to hear.

Andrea attempts to console Ivo while Mili talks to Doña Angélica regarding her reaction to seeing her mother's photo.

As Roberto implores Mercedes to listen his secret, Melina's roommate/business partner demands to know to whom she is attending in the other room.

Mili takes care of Ivo in the aftermath of his accident.

As Roberto persists in his quest to talk to Mrs. Gallardo, Melina continues to try to get her way with Yago.

A big party is being planned at the house and Angelica wants Mili to attend. It all depends on the status of her flaky relationship with Ivo.

While Laura and Morena discuss Morena's situations with Yago and Tomas, Gardel is beginning to worry about Yago's absence.

As Angelica implores Bernardo to get his facts straight in the future, Milagros has a revelation regarding Ivo's behavior towards her.

Welcome to Miami's Calle Ocho, a street in Miami which allows us to catch a glimpse not only of Cuban culture, but also the various other Latin American cultures which merge and congregate there.