All

Warmup Workout

Karla e Isabel - Preparar una fiesta

Difficulty: Beginner

Mexico, Spain

Karla and Isabel teach us how to throw a house party.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: ¡Hola, amigos y amigas!
Caption 1 [en]: Hello, [male] friends and [female] friends!

Warmup Workout

Lecciones con Carolina - Saber y conocer

Difficulty: Beginner

Venezuela

Carolina teaches us the difference between the Spanish verbs "saber" and "conocer" [to know], which are similar but not interchangeable and used in different contexts.

Matches in Transcript

Caption 51 [es]: Bueno, esto es todo, amigas y amigos.
Caption 51 [en]: Well, that's all [female] friends and [male] friends.

Warmup Workout

Kikirikí - Agua - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Yas presents the current top three musical hits to distract herself and her comrades from the unbearable heat.

Matches in Transcript

Caption 23 [es]: Dicen que mis amigos y yo, no sabemos bailar
Caption 23 [en]: They say that my friends and I, we don't know how to dance

Warmup Workout

Raquel - Las direcciones

Difficulty: Beginner

Spain

In today's episode, we learn how to talk about directions in Spanish.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: Hola, amigos y amigas.
Caption 1 [en]: Hello, [male] friends and [female] friends.

Warmup Workout

Raquel - Expresiones para un festival de música.

Difficulty: Beginner

Spain

Raquel teaches us some Spanish phrases that might come in handy at a music festival.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: ¡Hola, amigos y amigas!
Caption 1 [en]: Hello, [male] friends and [female] friends!

Warmup Workout

Yago - 7 Encuentros - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

Yago is finally reunited with his scooter and his admiring friend, Celso.

Matches in Transcript

Caption 36 [es]: Vos y yo somos amigos.
Caption 36 [en]: You and I are friends.

Warmup Workout

Lecciones con Carolina - Mirar, ver, y buscar

Difficulty: Beginner

Venezuela

Carolina, a Venezuelan Spanish teacher, teaches us the difference between the Spanish verbs, "mirar" (to look at/watch), "ver" (to see) and "buscar" (to look for) and gives us examples of sentences in which they might be found.

Matches in Transcript

Caption 55 [es]: Entonces, amigos, recordad el contexto de la frase
Caption 55 [en]: So, friends, remember the context of the sentence

Warmup Workout

Guillermina y Candelario - Una película de terror - Part 3

Difficulty: Beginner

Colombia

When Candelario and his grandfather take an unexpected plunge, Guillermina concocts a creative solution.

Matches in Transcript

Caption 16 [es]: Y así fue como nuestros amigos pelícanos nos ayudaron.
Caption 16 [en]: And so it was that our pelican friends helped us.

Warmup Workout

Hector Guerra - What up?

Difficulty: Beginner

Bolivia

Viewer Discretion Advised

Hector Guerra is a Spanish-Bolivian artist known for his unique genre of music known as “electro latino,” which combines influences from hip hop, dancehall, reggae, cumbia, electronic and even Andean music. “What up?” was the first single from his debut album “Amor,” which came out in 2012 and went to number one on the iTunes Mexico chart.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: Hola, buenas tardes, buenos días, buenas noches a todos nuestros amigos que nos ven.
Caption 1 [en]: Hello, good afternoon, good morning, good night to all our friends who watch us.

Warmup Workout

Animales en familia - Un día en Bioparc: Microchip para Nacahué - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Animals in the Family takes us through the process of putting an identifying microchip into Nacahué, a docile macaw.

Matches in Transcript

Caption 63 [es]: Pero antes vamos a ver a vuestros amigos,
Caption 63 [en]: But beforehand we're going to see your friends,

Warmup Workout

Raquel - Oficina de objetos perdidos

Difficulty: Beginner

Spain

After losing her backpack, Raquel tells us about her experience with the train's Lost and Found.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: Hola amigos y amigas.
Caption 1 [en]: Hello, [male] friends and [female] friends.

Warmup Workout

Karla e Isabel - Nuestros hobbies

Difficulty: Beginner

Mexico, Spain

Karla and Isabel tell us about the many activities they enjoy doing in their spare time.

Matches in Transcript

Caption 5 [es]: Hola, amigos y amigas.
Caption 5 [en]: Hello, [male] friends and [female] friends. I

Warmup Workout

Raquel - Avisos de Megafonía

Difficulty: Beginner

Spain

Raquel and Marisa teach us about the types of announcements we might hear over the loudspeaker at an airport in a Spanish-speaking country.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: ¡Hola, amigos y amigas!
Caption 1 [en]: Hello, [male] friends and [female] friends!

Warmup Workout

Raquel - Diminutivos y aumentativos

Difficulty: Beginner

Spain

Raquel and Marisa explain augmentatives and diminutives in Spanish, which are suffixes that are added to words to alter their meanings, including to indicate greater or lesser size and/or importance or as expressions of affection.

Matches in Transcript

Caption 35 [es]: ¡Hasta pronto, amigos!
Caption 35 [en]: See you soon, friends!

Warmup Workout

Blanca y Mariona - Planificación de cena

Difficulty: Intermediate

Spain

Blanca and Mariona plan a birthday celebration for their friend, Ana.

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: Amigos de la universidad,
Caption 14 [en]: College friends,

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.