Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 28 of 41 
─ Videos: 406-420 of 601 Totaling 1 hour 34 minutes

Captions

video thumbnail
2:57

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

While it should be a joyous family Holiday, in the wake of Christmas Eve, tensions in the mansion run high.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: Cuánto lo siento, mi amor. -Sí.
Caption 41 [en]: I'm so sorry, my love. -Yes.
video thumbnail
3:15

75 minutos - Gangas para ricos - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

The owner of a recently-established bar talks about how he was able to cut costs by buying a lot of his supplies second-hand.
Matches in Transcript
Caption 89 [es]: Barras de bar, vertederos de amor
Caption 89 [en]: Bar counters, landfills of love
video thumbnail
1:55

Yago - 7 Encuentros - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

"Melina" has gotten herself much too deeply entrenched in her love triangle with Aldo and Lucio.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: ¡Melina, mi amor! -Seguro está, ¿ve?
Caption 7 [en]: Melina, my love! -Surely she's there, see?
video thumbnail
4:49

María Marí - Su pasión por su arte - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

María Marí, a Spanish painter living in London, talks to us a bit about her education and inspirations.
Matches in Transcript
Caption 93 [es]: y con el amor.
Caption 93 [en]: and to love.
video thumbnail
4:45

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 10

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Stumped for song ideas, the girls turn to outside sources.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: que sabe componer estas cosas, mi amor.
Caption 14 [en]: who knows how to compose these things, my love.
video thumbnail
2:27

Viernes Santo en Tobarra - ¡La Cuna del Tambor! - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Antonio Manuel Martínez Alfaro, the drummer from Tobarra, Spain, explains how some of Holy Week's most important items- his cross, his robe and his drum- were passed down to him from previous generations.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: con sacrificio y amor.
Caption 19 [en]: with sacrifice and love.
video thumbnail
2:54

Yago - 7 Encuentros - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Intense encounters occur between Yago and Celso and Aldo and "Melina."
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: ¡Quiero hacer el amor con vos en la cama de mi hermano!
Caption 40 [en]: I want to make love with you in my brother's bed!
video thumbnail
4:03

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As the servants frolic poolside, drama ensues between Federico and Damián and Victoria and Morgan struggle to close a business deal in English.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: De tu amor, sólo quedan palabras
Caption 28 [en]: Of your love, only words are left
video thumbnail
2:48

Yago - 7 Encuentros - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Morena's friend lectures her regarding her reluctance to acknowledge the truth in Yago's instincts about her.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: ¿Sabés por qué vos no podés solucionar ninguno de tus problemas, amor?
Caption 11 [en]: Do you know why you can't solve any of your problems, love?
video thumbnail
3:17

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Milagros and her housemates get ready to take a dip in the mansion pool, Ivo continues his scheme to seduce her while Damián also continues his scheming. Meanwhile, Morgan flounders as Victoria's interpreter.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: Te veo en casa, mi amor.
Caption 24 [en]: I'll see you at home, my love.
video thumbnail
3:02

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Milagros concocts a scheme to evade Bernardo when, in their bosses' absence, he tries to interfere with her plan to enjoy a fun pool day with her mansion co-workers.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: No me arrepiento de este amor
Caption 6 [en]: I do not regret this love
video thumbnail
2:52

Chico Trujillo - Fuera de mi vida

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Chile

Chico Trujillo is a New Chilean Cumbia band merging cumbia, ska, reggae and rock, among other styles. Enjoy this musical video where they perform "Fuera de mi vida."
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: Que tu cuerpo con mi cuerpo fue un regalo de su amor
Caption 10 [en]: That your body with my body was a present of his [God's] love.
video thumbnail
2:54

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Milagros and her fellow workers contemplate whether it would be acceptable to take a dip in the mansion's pool.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: Sí, mi amor.
Caption 35 [en]: Yes, my love.
video thumbnail
3:39

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Luisa struggles to rebuild her self-esteem, Damián is the bearer of some news which will not aid her process.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: De película, mi amor, dame un besito. -Sí, justamente...
Caption 39 [en]: Straight out of movie, my love, give me a little kiss. -Yes, precisely...
video thumbnail
2:43

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Milagros is devastated when her relationship with Ivo takes a totally unexpected turn.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: ¡Mili, mi amor!
Caption 21 [en]: Mili, my love!
12...2627282930...4041
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.