All

Warmup Workout

Raquel - Valencia - Barrio El Carmen

Difficulty: Intermediate

Spain

Raquel takes us on a stroll encompassing some of Valencia's most historic and emblematic sites- the Barrio del Carmen, the Quart and Serrano Towers, the Central Market and more!

Matches in Transcript

Caption 43 [es]: así como sus locales
Caption 43 [en]: as well as its sites

Warmup Workout

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 2

Difficulty: Beginner

Venezuela

Carolina shares with us more common mistakes made by students learning Spanish.

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: como: Hay una torta en la mesa
Caption 17 [en]: like: There is a cake on the table

Warmup Workout

75 minutos - Gangas para ricos - Part 18

Difficulty: Advanced

Spain

While new car sales have gone down in recent times, the same is not true of second-hand automobiles, for which sales continue to increase.

Matches in Transcript

Caption 56 [es]: ¿Éste es tu coche o vas cambiando...? ¿Cómo va?
Caption 56 [en]: Is this your car or are you changing...? How does it work?

Warmup Workout

Raquel y Marisa - Aprender a conducir - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

Raquel gives us advice regarding some varied car-related scenarios that we may run into.

Matches in Transcript

Caption 25 [es]: no tendremos ninguna duda de cómo situar nuestro coche.
Caption 25 [en]: we won't have any doubt about how to position our car.

Warmup Workout

Leif - El Arquitecto Español y su Arte - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

Leif continues to discuss architecture, elaborating on his creative process, preferences and the architects he admires.

Matches in Transcript

Caption 51 [es]: cómo es la vida y la profesión de un arquitecto.
Caption 51 [en]: what the life and profession of an architect is like.

Warmup Workout

Yago - 8 Descubrimiento - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

Morena prepares the final details of the wedding reception and has a heart-to-heart chat with the bride-to-be.

Matches in Transcript

Caption 16 [es]: ¿Cómo podría sentirse mal un hombre que va a tramitar su casamiento
Caption 16 [en]: How could a man feel bad who's going to process his marriage

Warmup Workout

Adícora, Venezuela - Darío y el Kitesurfing - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain, Venezuela

Spanish kitesurfers Darío and his wife set off in search of a kitesurfing paradise and find it in Adícora, Venezuela.

Matches in Transcript

Caption 23 [es]: como este lugar, con tantas posadas,
Caption 23 [en]: like this place, with so many inns,

Warmup Workout

Tecnópolis - Viaje por la red

Difficulty: Intermediate

Spain

Take a virtual tour of several of Spain's most fascinating natural parks.

Matches in Transcript

Caption 19 [es]: como el lince ibérico.
Caption 19 [en]: such as the Iberian lynx.

Warmup Workout

Lecciones con Carolina - Conjunciones copulativas

Difficulty: Beginner

Venezuela

Carolina teaches us about a few copulative conjunctions in Spanish and gives us examples.

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: Como estamos viendo, las conjunciones son palabras muy pequeñas,
Caption 2 [en]: As we are seeing, conjunctions are very small words,

Warmup Workout

75 minutos - Gangas para ricos - Part 17

Difficulty: Advanced

Spain

75 minutos takes us behind the scenes at a second-hand clothing warehouse.

Matches in Transcript

Caption 40 [es]: Sí. -¿Cómo te llamas?
Caption 40 [en]: Yes. -What's your name?

Warmup Workout

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y condicional

Difficulty: Beginner

Spain

"Dr. Advice" (Ester from El Aula Azul) gives some of the psychological kind- all while demonstrating the correct usage of the subjunctive and conditional moods in Spanish.

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: nos explican cómo hacer recomendaciones en español.
Caption 2 [en]: explain to us how to make recommendations in Spanish.

Warmup Workout

Yago - 8 Descubrimiento - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

Morena is more than happy to continue to try to find out more about Fabio Sirenio- with the condition that Yago tells her his reasons for needing to know. Will he reveal them?

Matches in Transcript

Caption 23 [es]: En realidad, es raro, es raro como viven toda la desaparición de este chico.
Caption 23 [en]: Actually, it's weird, it's weird how they live [with] the whole disappearance of this boy.

Warmup Workout

Cabarete - Carlos en "La Loma" de Cabarete

Difficulty: Adv-Intermediate

Dominican Republic

Carlos Manuel Rodríguez, a motor cycle driver from Cabarete in the Dominican Republic, gives us a tour of La Loma, a beautiful mountainous area which houses a multitude of interesting plants ranging from poisonous to medicinal.

Matches in Transcript

Caption 9 [es]: y mayormente como yo'... a aprender inglés, porque no sé nada, sólo sé español, sí.
Caption 9 [en]: and mostly how I learn English, because I don't know anything, I only know Spanish, yes.

Warmup Workout

Club de las ideas - Libertexto

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Rafa Ibañez's computer program, "Libertexto," allows for many text-related tasks to be done on-screen rather than by hand.

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: Cuando hablamos de cómo debéis estudiar en papel,
Caption 14 [en]: When we talk about how you should study on paper,

Warmup Workout

El bulevar - de Adícora

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Take a guided tour of a lively boulevard in Adícora, Venezuela, during a vacation period, where the party is just getting started.

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: Como todos sabemos, estamos de vacaciones.
Caption 6 [en]: As we all know, we're on vacation.

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.