Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 28 of 48 
─ Videos: 406-420 of 719 Totaling 0 hours 57 minutes

Captions

video thumbnail
4:49

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

When Andrea claims to have found Angelica's grandson, Angelica is desperate to know more. Luisa, however, is determined to stop her from speaking.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Se me estaba poniendo marrón de tanto que hacía que no tomaba el aire.
Caption 7 [en]: You were turning brown on me from how long it had been since you had gotten air.
video thumbnail
3:57

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Artist Leonardo Rodriguez Sirtori talks about how his mixed heritage helped shape his identity early on as well as how he gravitated towards African music, culture and individuals as a young artist living in Portugal.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: Este, y... y yo era muy joven, estaba en el bachillerato
Caption 18 [en]: Well, and... and I was very young, I was in high school
video thumbnail
3:05

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 11

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Laura continues her radio interview, explaining what a great friend Federico was to her in the wake of her dog's disappearance and how he instructed her to send positive vibes to Zazen. Via flashback, we see how Zazen's barking began to give away the suspiciousness of the situation to his potential purchaser.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: eh... fuera del aire, que Federico le estaba mandando energía a Zazén.
Caption 14 [en]: um... off the air, that Federico was sending energy to Zazen.
video thumbnail
4:47

Español para principiantes - Los números del 1 al 100

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Latin American Neutral Spanish

With examples, Marina and Sol teach us the numbers in Spanish from one to one hundred. You can study live online with Marina, Sol and other excellent teachers any time at GoSpanish.Com. 5 day free trial, no credit card necessary.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Te estaba esperando para practicar los números del uno al cien.
Caption 3 [en]: I was waiting for you to practice the numbers from one to one hundred.
video thumbnail
3:40

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As Milagros confides in a photograph of her deceased mother about the state of her life, Ivo confides in Bobby about his amorous confusion. Meanwhile, Lina helps Victoria get ready for her big night out.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: El tipo estaba a dos cuadras.
Caption 49 [en]: The guy was two blocks away.
video thumbnail
5:06

Club 10 - Capítulo 1 - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Will Juli abandon her school's competition or go with her father in the end?
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: No, no, no, Dino, no te preocupes; yo sólo estaba pensando.
Caption 30 [en]: No, no, no, Dino, don't worry; I was just thinking.
video thumbnail
3:11

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Kevin watches in dismay as Karen introduces the infamous Luis to their family.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: No estaba de acuerdo con la ganadería, pero quería todas las terneras para él.
Caption 42 [en]: He didn't agree with livestock farming, but he wanted all the heifers for himself.
video thumbnail
4:49

Guillermo el chamán - Los rituales

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia, Mexico

Guillermo gives us an in-depth explanation of the manner in which Maya ceremonies were used to welcome the seasons, each of which represented a unique consciousness.
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: que era el caracol que se estaba cerrando
Caption 53 [en]: which was the shell that was closing
video thumbnail
3:42

Yago - 13 La verdad - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

While Yago has a serious conversation with Gardel regarding finding his place in the city and his need to look for a job, Morena makes it clear to Laura that she has no intention of using the fact that Yago is a Sirenio to her own advantage.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: También estaba pensando que si me voy a quedar acá, Gardel,
Caption 15 [en]: I was also thinking that if I'm going to stay here, Gardel,
video thumbnail
3:47

Club 10 - Capítulo 1 - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Aurelio and friends formulate a plan to go to the competition in place of Juli's father. But, how will she break to him that she doesn't want to go with him?
Matches in Transcript
Caption 60 [es]: Estaba porque como ya no va a haber, ya... ya no.
Caption 60 [en]: I was because as now there's not going to be one, not... not anymore.
video thumbnail
4:10

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Ivo struggles to get through to Damian while Mili attempts to get information from Angelica, both to no avail.
Matches in Transcript
Caption 62 [es]: No estaba con tu primo, estaba con mi patrona.
Caption 62 [en]: I wasn't with your cousin, I was with my boss.
video thumbnail
2:56

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 10

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Following her chat with Agent Suarez, can the con man save face with the stunning actress, Amalia?
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: No, ese señor que te estaba buscando a ti, el de la Agencia de Seguridad,
Caption 3 [en]: No, that man who was looking for you, the one from the Security Agency,
video thumbnail
3:39

Yago - 13 La verdad - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Aldo's despicable behavior toward Elena is not lost on their young son.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: Yo no sé de dónde sacaste que tu papá estaba metido en esto.
Caption 45 [en]: I don't know where you got that your dad was involved in this.
video thumbnail
2:32

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Kevin gets educated on free love by his sister's boyfriend.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: Pero si no estábamos jugando Monopolio; ¿de qué estaba hablando este tipo?
Caption 32 [en]: But we weren't playing Monopoly; what was this guy talking about?
video thumbnail
2:24

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Kevin is less than thrilled with his sister's new beau.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Todo lo que sabía era que un mechudo estaba sobre mi hermana,
Caption 7 [en]: All I knew was that a long-haired guy was on top of my sister,
12...2627282930...4748
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.