Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 14 of 23 
─ Videos: 196-210 of 340 Totaling 1 hour 1 minutes

Captions

video thumbnail
2:59

X6 - 1 - La banda - Part 12

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Despite his wife's warnings regarding the shady dealings of the government offering him a new vice ministry position, Ernesto decides to attend his inauguration. How will the event play out?
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Joven, mucho gusto.
Caption 8 [en]: Young man, nice to meet you.
video thumbnail
5:00

Cleer y Lida - Recepción de hotel - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Cleer and Lida teach us how to check in at a hotel including some pertinent questions to ask.
Matches in Transcript
Caption 80 [es]: Con mucho gusto.
Caption 80 [en]: My pleasure.
video thumbnail
3:48

X6 - 1 - La banda - Part 11

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

As the kids prepare for both the contest and their father's inauguration, Mister Robles feels torn between his wife's warning and his loyalty to his best friend.
Matches in Transcript
Caption 75 [es]: Mucho gusto.
Caption 75 [en]: Nice to meet you.
video thumbnail
3:10

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 7

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Carolina points out some common pluralization errors among Spanish students as well as a case in which many of them attempt to translate literally from English.
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: "Ayer vi otro coche que me gustó".
Caption 30 [en]: "Yesterday I saw another car that I liked."
video thumbnail
4:21

Cita médica - La cita médica de Cleer - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

What will Cleer's doctor prescribe for her cough, aches and pains?
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: Fue con mucho gusto, Cleer.
Caption 45 [en]: It was a real pleasure, Cleer.
video thumbnail
4:11

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

As the staff gossips about Ramon, Federico gives Andrea some unsolicited advice and Father Manuel drops by to chat with Milagros.
Matches in Transcript
Caption 52 [es]: pero todavía no me gustó nadie, ¿eh?
Caption 52 [en]: but I still didn't like anyone, huh?
video thumbnail
5:58

Verónica - "Reprogramación psicocorporal"

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico, Miami

Veronica explains to us about a type of therapy that she calls, "psychocorporal reprogramming," which aims to maintain balance within human beings by adjusting how much emphasis is given to their different needs at various times in their lives.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Pero con un gusto entre mexicano y francés, algo, una mezcla muy interesante.
Caption 5 [en]: But with a taste between Mexican and French, something, a very interesting mix.
video thumbnail
2:47

Cita médica - La cita médica de Cleer - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

When a sick Cleer calls to set up a doctor's appointment, the receptionist is less than enthusiastic to assist her.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: Con gusto.
Caption 26 [en]: My pleasure.
video thumbnail
3:05

Mariachi - El amor de la música mexicana

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico, Venezuela

Lifelong mariachi artists explain their passion for the mariachi music and way of life.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: Si muero lejos de ti... ¿Te gustó?
Caption 31 [en]: If I die far away from you... Did you like it?
video thumbnail
5:34

Ricardo - La compañera de casa - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico, Venezuela

Ricardo from Mexico interviews Noelia from Venezuela as a potential housemate.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: Mucho gusto. Pasa, por favor.
Caption 18 [en]: Nice to meet you. Come in, please.
video thumbnail
4:10

Los médicos explican - Consulta con el médico: la diarrea

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

At his doctor's visit, the physician counsels Humberto on a possible cause for his frequent diarrhea.
Matches in Transcript
Caption 73 [es]: Un gusto, ¿no?
Caption 73 [en]: A pleasure, right?
video thumbnail
3:24

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

While the agents seem to be increasingly close to discovering the whereabouts of the fake Pierre Bernard, the con man continues to seduce his prey.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: Mucho gusto.
Caption 12 [en]: Nice to meet you.
video thumbnail
3:48

Yago - 12 Fianza - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Aldo struggles under financial pressures while Lucio reacquaints Yago with his past and Melina tries her best to find out the gossip regarding Aldo and Luisa.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Encantado. -Mucho gusto, ¿eh?
Caption 3 [en]: Delighted. -Pleased to meet you, huh?
video thumbnail
4:11

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

The so-called Felipe Urrutia finally manages to meet with the actress, Amalia Durango. Will he manage to fool her and steal her heart?
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: de la participación suya en la novela que me gustó tanto.
Caption 39 [en]: about your involvement in the soap opera that I liked so much.
video thumbnail
4:09

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Mili defends Ivo to Pablo while Luisa and Andrea have a secret meeting.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: ¿A quién tengo el gusto de anunciar?
Caption 13 [en]: Who do I have the pleasure of announcing?
12...1213141516...2223
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.