Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 39 of 44 
─ Videos: 571-585 of 654 Totaling 1 hour 20 minutes

Captions

video thumbnail
3:53

Raquel - Reserva de Restaurante - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Raquel and Marisa give us tips on how to make a reservation at a restaurant in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: A continuación debes indicar el número de personas que iréis a cenar,
Caption 8 [en]: Next, you must indicate the number of people who will go to dine,
video thumbnail
2:13

Festivaliando - Mono Núñez - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

European and Colombian aficionados of "bambuco" music give their perspectives on whether this Colombian genre has European influences.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: pero con otras personas en... en... en Londres
Caption 23 [en]: but with other people in... in... in London,
video thumbnail
2:40

Club de las ideas - Intuición - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Club de las ideas examines young people's beliefs about intuition. To what extent are our natural feelings about what will happen in the future accurate and should we trust our premonitions?
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: Como un pálpito que tenemos las personas cuando presentimos algo,
Caption 33 [en]: A sort of feeling that people have when we sense something,
video thumbnail
3:40

Venezolanos por el mundo - Zoraida en Alemania - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Zoraida from Venezuela speaks to us from Linkenheim, Germany, where we’ll visit two lakes: one natural and the other artificial.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: el lago se mantiene abierto para aquellas personas que les gusta divertirse
Caption 38 [en]: the lake stays open for those people who like to have fun
video thumbnail
5:28

Escuela de Pádel Albacete - Hablamos con José Luis

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Meet José Luis, a twenty-five year padel player who opened his own padel school in Albacete, Spain. Not to be confused with “paddle tennis,” “padel” (or “padel tennis”) is a racket sport played extensively in Spain and Latin America.
Matches in Transcript
Caption 70 [es]: Eh... El juego entre cuatro personas,
Caption 70 [en]: Um... The match among four people,
video thumbnail
3:00

La Sub30 - Familias - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Sub30 continues with Jimmy, who tells us about some of the challenges and rewards of being a single parent.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: lo pone a uno y le pone a uno... en los lugares y las personas
Caption 2 [en]: puts one and puts one... in the places and [with] the people
video thumbnail
1:20

La Oreja de Van Gogh - ¡Un millón de amigos!

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Members of Spanish pop band La Oreja de Van Gogh, upon exceeding one million friends on Facebook, thank their fans and share a bit of their music.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: os vais sumando todavía más personas, más gente
Caption 17 [en]: you guys are adding still more people, more people
video thumbnail
4:18

Lydia de Barcelona - Lydia y el festival de cine "Women Mujeres"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain Catalonia

Originally from Barcelona, Lydia now lives in London where, after abandoning her career in international business for one in audiovisual production, she began the “Women Mujeres Spanish Film Festival” to showcase how women are portrayed in recent Spanish film. Lydia elaborates on her career change as well as giving us some insight into the charms of both London and her native Barcelona.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: o personas que hablan en español en Londres
Caption 42 [en]: or people who speak Spanish in London
video thumbnail
3:22

Seva Vive - 5. La historia se da cuenta - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Puerto Rico

Historians continue to discuss the subjective nature of recorded history and the fine line between fiction and fact.
Matches in Transcript
Caption 52 [es]: Pero el hecho de que hay personas que no, eh,
Caption 52 [en]: But the fact that there are people who don't, um,
video thumbnail
3:15

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

The olive harvest season has arrived and many Spanish migrant workers must say goodbye to their homes and families for months at time.
Matches in Transcript
Caption 61 [es]: Buff... pa tener tanta gente y ahora quedarme con dos personas...
Caption 61 [en]: Phew... to have so many people and now to end up with two people...
video thumbnail
3:36

La Sub30 - Familias - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Colombian family members speak about the dynamics of their families growing up as well as their current families and the differences between families in Colombia and the United States.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Mi papá, eh... taxista, de carros de otras personas.
Caption 8 [en]: My dad, um... a taxi driver, of other people's cars.
video thumbnail
3:44

Yago - 5 La ciudad - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Argentina

Yago reveals to his new friend that his family comes from money, but all he knows about them is their last name. Morena's grandfather works as a cleaning person in that very household.
Matches in Transcript
Caption 61 [es]: Sí. -Bueno, hoy en el periódico solamente apareció un anuncio necesitando personas como yo.
Caption 61 [en]: Yes. -Well, today in the newspaper there was only one ad asking for people like me.
video thumbnail
2:30

Los Juegos Olímpicos - Mireia Belmonte

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Two-time Olympian and silver medalist, Mireia Belmonte, of Spain tells us about what it takes to be an Olympian as well as about her recent experience at the 2012 London Olympic Games.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: Somos muy buenas personas.
Caption 33 [en]: We are very good people.
video thumbnail
3:28

Seva Vive - 3. ¿Mito o conspiración?

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Puerto Rico

Historians discuss the extent to which popular myths such as Seva affect people's perception of history in Puerto Rico.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: y que abarcara una gran cantidad de personas.
Caption 34 [en]: and that it involved a large quantity of people.
video thumbnail
3:49

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Having just spent two hours in jail as the result of "Cholito's" schemes, Ivo is prepared to take revenge.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: es una de las personas que más colaboran con los pobres de mi iglesia.
Caption 10 [en]: is one of the people who help most with the poor people of my church.
12...3738394041424344
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.