Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 5 of 22 
─ Videos: 61-75 of 316 Totaling 1 hour 17 minutes

Captions

video thumbnail
4:01

Fermín y Manuel - El verbo "llevar" - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In this third and final part in their series about "llevar," Fermín and Manuel will teach still more meanings of this multifaceted verb, including, among others, how it is used as a synonym of "conducir" [to drive] and to talk about trends.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: Si quieres, llevo yo el coche ahora".
Caption 12 [en]: If you want, I'll drive the car now."
video thumbnail
4:26

Fermín y Manuel - El verbo "llevar" - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Were you able to practice some of the many meanings of the verb "llevar" following the first part of this series, and, if so, how did it go? In part two, Fermín y Manuel will teach you some additional meanings and uses of this nuanced Spanish verb.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: o "¿Quieres que te lleve al trabajo?"
Caption 36 [en]: or "Do you want me to take you to work?"
video thumbnail
4:14

Fermín y Manuel - El verbo "costar"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Fermín and Manuel continue to help us to differentiate between several verbs that are used to talk about time. In this entertaining video, they will focus on the many meanings of the verb "costar."
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: ¿Quieres que tomemos una copa?"
Caption 45 [en]: Do you want us to have a drink?"
video thumbnail
4:18

Amaya - La burra Julieta

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, we'll meet Julieta, the first donkey Amaya ever rescued. Although she's quite small, she's the boss of all the other donkeys in the sanctuary! Let's find out more.
Matches in Transcript
Caption 75 [es]: Adiós, adiós, vete si quieres.
Caption 75 [en]: Bye, bye, go if you want.
video thumbnail
5:18

Amaya - El burrito Valiente

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

The young donkey Valiente, like many other donkeys at Amaya's donkey shelter, was rescued from a situation of abuse and neglect. Although his story is somewhat difficult to hear, he is fortunately now fully recovered. Let's listen to what Amaya has to say about this donkey who lives up to his name!
Matches in Transcript
Caption 70 [es]: ¿Qué pasa, no quieres...? Ven.
Caption 70 [en]: What's up, you don't want...? Come.
video thumbnail
3:24

Aprendiendo con Priscilla - Pidiendo direcciones

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

It is extremely important to know how to ask for directions when we are somewhere unfamiliar. Through Priscilla's conversations with a helpful inhabitant of the town she is visiting, we will learn several useful words and phrases for doing so.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: Si quieres vamos, te acompaño. -¡Sí!
Caption 44 [en]: If you want, let's go, I'll go with you. -OK!
video thumbnail
4:32

Soledad - El insomnio - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Soledad tells us that, despite her continued bouts with insomnia, she manages to be productive during some of those sleepless nights. Let's hear more about her experiences in this regard.
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: en las que quieres dormir pero no hay forma de dormir,
Caption 53 [en]: in which you want to sleep, but there's no way to sleep,
video thumbnail
4:44

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In the final part of this lesson, Fermín talks to us about such driving-related topics as traffic regulations, signs, and the types of roads there are in Spain.
Matches in Transcript
Caption 82 [es]: si no quieres cambiar tú la rueda.
Caption 82 [en]: if you don't want to change the wheel yourself.
video thumbnail
4:53

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In part three of his series about Spanish expressions that include human body parts, Carlos focuses on the nose and neck.
Matches in Transcript
Caption 66 [es]: ¿Es que acaso no quieres ver más allá de tus narices?
Caption 66 [en]: Is it that you maybe don't see what's past the end of your nose?
video thumbnail
2:40

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 11

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

When the judge pronounces his sentence, the reactions in the courtroom could not be more dramatic.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: si quieres un rehén, cógeme a mí!
Caption 38 [en]: if you want a hostage, take me!
video thumbnail
5:20

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 7

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

This time, Silvia talks about solitude, pointing out that it is one thing to be alone and quite another to feel alone. Let's listen to her insight about this difference.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: si no quieres que te molesten.
Caption 29 [en]: if you don't want to be disturbed.
video thumbnail
3:26

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 7

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

The final hearing is approaching, and Jorge Castellanos' cutthroat lawyer has a plan. And, while Mariana's loved ones feel that she would be the strongest witness to counteract it, they must first convince her to attend.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Si quieres continuar, bien, si no, yo me retiro.
Caption 2 [en]: If you want to continue, fine, if not, I'll withdraw.
video thumbnail
5:09

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Now that you've learned a bit about how set phrases convey something beyond their word-for-word meaning, let's learn a bunch more that came up for Silvia during her week!
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: y que solo quieres ir a tumbarte en la cama.
Caption 7 [en]: and that you just want to go lie down in bed.
video thumbnail
4:01

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Several important conversations take place in the moments before the hearing begins, including Mariana's with her mother regarding her relationship with Fernando.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: ¿Qué quieres?
Caption 10 [en]: What do you want?
video thumbnail
3:12

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Jorge and Marcela leave for the hearing, Mariana implores Fernando to understand her unexpected decision.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: Yo sé que tú me quieres.
Caption 35 [en]: I know that you love me.
1234567...2122
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.