In part two of this series, Fermín tells us more interesting facts about the Courtyards of Córdoba and their annual courtyard, balcony, and store window contest.

Pablo is exhausted from going out with his landlord's cousin and enlists Sam's help.

Surely you're familiar with the famous bolero, "Bésame mucho" [Kiss Me A Lot]. If not, this is your chance to listen to it with Karla, a Mexican singer living in Berlin, Germany.

Nicolás' stepfather Roberto and real father Pedro have an intense conversation about what's best for the child.

This tutorial will help teachers to understand how to use Yabla's Gradebook feature to monitor each student's progress.

Through her colorful description of the diverse environment at the second institute where she taught, Silvia brings to light the adjectives for a plethora of nationalities.

In the final part of this series about the Courtyards of Córdoba, José Zavalete, who lives in one of the courtyards and has written a book about them, tells us a bit about their fundamental role as representatives and promoters of the city's history and culture.

While Ana and Sam share a romantic moment, Pablo arrives desperate because Paca, the owner's cousin, has spied him on the street.

Karla and Fernando discuss some differences between two types of traditional Mexican music: mariachi and bolero, pondering the occasions for which each might be better suited.

While Jorge's lawyer attempts to pay off his victims, Mariana's boyfriend confronts Marcela.

Let's join Victor on a tour around one of Barcelona's oldest, liveliest, and most diverse neighborhoods: El Raval, where renowned painter Pablo Picasso once resided!

Lola and the owner's cousin have a heated argument while Sam wakes up from a dream. Or was it a dream?

Let's find out about "La Carretanagua," a terrifying Nicaraguan legend that continues to be passed down from generation to generation.

If you ever go to Amsterdam, you mustn't miss out on one of its best-known museums: the Rijksmuseum. Let's accompany Fermín on his visit!

Dea Flor is the traditional clothing brand created by Elena Maldonado from Otavalo, Ecuador, who tells us how, with her designs, she both expresses herself and pleases her customers.