Lo hecho está hecho means “What’s done is done,” and what’s done is another international hit from the bilingual diva from Barranquilla. The English language version is called “Did It Again,” and what it did was to give Shakira her 10th consecutive top-40 hit in the UK.

Come and enjoy the best of Colombian food with our friendly chef Miguelito. In this episode we’re learning how to cook a delicious traditional dish. Don’t be shy, pay attention, and soon your friends will be enjoying some Pollo Sudado.

Bring a fork and knife to this video because our “pollo sudado” is almost ready. Chef Miguelito is putting the last touches on this delicious recipe that’s good enough for the whole family!

Here is a ghost story like no other, where the living character seems more scary than her dead counterpart. Who in her right mind would marry a ghost? Well, Gloria Trevi explains it all in the chorus: Ella es una loca, loca, perdida.

In this video Goy talks about his family, his future as a musician and shares his point of view on piracy. Surely, these guys make music for the sake of music and have a great time sharing their work with the world. So, don’t be shy and take a look at this eclectic, funky and interesting band!

Through music even the most painful memories of a cheating ex-girlfriend can be made lovely. In this bittersweet song, Antonio Villalba and Daniel Mateos, also known as En Cuero, sing about a break-up so sad even the flowers will cry when they hear about it.

Our Panamanian friend is proud of historic Cerro Ancón. He even knows some poetry about its lush history. Let’s listen in to learn more about el corazón del universo.

Political campaigns are tough (and they can get even tougher after the voting). In this video documenting Andrés Manuel López Obrador’s presidential race, we learn some of the tricks of the trade in Mexico.

This is Reik, a Mexican pop band growing in popularity all over Latin America. "Fui", from Reik’s third studio album Un día más, is an emotional song with an intimate look at heartbreak.

Miraflores is one of the most visited places in Lima, and after watching this video you’ll know why! Good live music, good food and even better company on our fabulous trip around Peru!

“Lo siento, soy yo” is a classic line for ending a romantic relationship. We’ve said it and we’ve heard it. That doesn’t make it any less painful. In this animated video from San Pascualito Rey, we see hearts pierced by arrows over and over. Appropriately, this song is included in the album titled “Sufro sufro sufro”.

With the right guide atop Cerro Ancón, you can learn about the most important spots in Panama City without fighting traffic. We were lucky enough to find a great guide to show us this beautiful city from on high.

Street food is a great way to sample something unique to a country or culture. That’s why we don’t miss a chance to chat with street vendors and taste their treats. Strolling the streets of Mexico, we ran into this delicious soup—perfect for meat lovers!

Our creative friends from Café Tacuba are offering an affordable alternative to expensive vacations. With a little help from our imagination, we can have an special trip without leaving our living room!

Beautiful Panama has been promoted to tourists with the slogan “Se queda en tí” (“It stays with you”). Panamanian waters are great for surfing, for fishing and for floating around and chatting. Let’s meet Cholito, one of the locals, who will show us around in his boat!