"Ser" and "estar" both mean "to be" in Spanish, but have very different uses. Learn more about what distinguishes them with Ester and Silvia, teachers at El Aula Azul in San Sebastian.

Marta, an elementary school teacher from Guadalajara, Spain, tells us a bit about herself and her favorite foods, pastimes, etc.

Marta gives us a very detailed rundown of the words for the many parts of the head in Spanish.

Our friends from Spain keep sharing their rutina diaria with us, and we can see one thing that’s really important to them: food. They eat all the time! Maybe that’s why they look so happy!

What do we do in the middle of the day? What about eating? A good lunch could easily become the highlight of the day. What are our Spaniard friends eating?

Nothing’s better in the morning than a good breakfast and a good lesson! Let’s start this Yabla day with Marta and Ivana, a young lady who’s as sweet as can be.

After a long day at work, we all want to get home and eat some flavorful, warm homemade food, but the prospect of hours of cooking doesn’t work for everybody. Here, Marta shows you a practical alternative for a delicious and timesaving treat!

Marta was kind enough to invite us to her place. But first, we have to learn how to get into her apartment. You’ve always known that YABLA can open doors for you; now we’re taking it one step further and showing you how to open them yourself!

Disguised as rabbits, Ana and her friend Teté head out to the demonstration. Pablo tells his mother over the phone how tired he is from working so much.

Sam returns home after a long night of work and must immediately go back to Channel Nine. Ana remembers the box she gave to Pablo and makes sure everything is okay.

Ana is preparing an action in defense of animals when Lola appears, more focused on her own problems and showing off about her work.

Pablo receives an unexpected visit at night: Ana arrives with a box and asks him to take care of it. What could be inside? Get ready for a new adventure!

Ana is worried because she fears that Sam will forget about her now that he's going to become a famous reporter. Don't miss the final part of this episode!

Pablo has good news to share with Sam and Ana. Shortly after, Lola arrives home accompanied by her boss, Lucrecia.

Lola dares to show her new boss Sam's audition video. Her concern seems to have vanished. The editor's reaction turns out to be promising.