As the con man concocts yet another scheme to try to get Agent Suarez off his trail, Agent Suarez fights to stay on the case and puts in a good word for Agent Hurtado.

Felipe begins to recount on the radio the story of his neighbor, Tobias, who had a strange and mysterious air about him and who all of the neighborhood avoided and feared.

Laura continues her radio interview, explaining what a great friend Federico was to her in the wake of her dog's disappearance and how he instructed her to send positive vibes to Zazen. Via flashback, we see how Zazen's barking began to give away the suspiciousness of the situation to his potential purchaser.

Jaime and Andrea are in hot water with their boss over what he perceives to be their mishandling of the case.

Can Pipe's mother and girlfriend, Lucia, convince him to go talk to his grumpy neighbor about fixing a problem with moisture that may be causing problems in their home?

Pipe, his girlfriend and his mother attempt to find the perfect spot in their apartment to put up their Christmas tree.

As the dog's barking seems to perturb the thief as much as the potential customer, her friend, Fede, attempts to coerce a distraught Laura to eat.

Following her chat with Agent Suarez, can the con man save face with the stunning actress, Amalia?

Upon learning that the contents of his safe have been emptied, the con man's latest victim is none too pleased with the hotel staff as, abetted by one of his lovers, he attempts yet another getaway.

As Federico attempts to console Laura, the thugs try to sell her beloved guide dog.

The con man's flight attendant lover knows he's not who he says he is. Will she hand him over to the authorities?

Laura speaks on the radio about her desire to educate blind people about the benefits having a guide dog while, in a flashback, the thugs argue about the best way to treat her stolen dog, Zazen.

Federico arrives to console a distressed Laura as the thugs grapple with what to do with their new ward.

Will the con man's lovers heed Agent Suarez's warnings about him or continue to be smitten by his charms?

Laura recalls how she got Zazen and the horrific day he was taken from her.