Contemporaries of Pablo Escobar continue to share their stories about the manner in which, during that period, Colombia was transforming into a "narco-democracy." Any reporter who said the wrong thing on the radio or TV was at risk of getting murdered by the Medellin Cartel, which continued to wage war against the Colombian state.

As Kevin ponders what he wants for Christmas, Cata shows up with an unexpected surprise.

As Felipe continues to tell the tale of his neighbor Tobias' horrifying secret and how he and his girlfriend Lucia intervened, he gets candid about the dynamics of their relationship and how, in the past, her bold and dominant personality, and his willingness to acquiesce, led them both into risky situations.

Let's meet circus artist Jayson Dominguez, the son of Colombian parents who grew up in Miami and learned many of his tricks in his backyard. In this video, he explains how he got involved with the "Pendulum of Death" and how he achieved success on this dangerous apparatus.

Pablo Escobar successfully recruited tens of thousands of young people as the workforce behind his cocaine exporting empire, fostering violence in the city of Medellin.

Upon arrival at the hospital, the loved ones of the two women who were hit by the drunk driver are devastated to learn of the seriousness of their situations.

The son of journalist Guillermo Cano, who was murdered by Pablo Escobar, recalls the terrible moment he learned of his father's death. In the wake of this and similar events, the Colombian government made the decision to reinstate extradition in attempts to combat the narco-traffickers.

Kevin and his brother, Leo, each have their own tactics to try to convince their father about their "need" for a satellite dish.

After confirming the ghastly situation inside Mister Tobias' home, Felipe and Lucia discuss their next steps.

Are you familiar with the "Yabla Games" menu? We explain the different game options you have on the Yabla platform, a great way to test your language skills and have fun learning!

While Mariana is in the operating room undergoing emergency surgery, her parents are shocked to learn about their daughter's tragic situation.

Determined to get to the bottom of the situation in Mister Tobias' home, Felipe and Lucia wait anxiously for him to leave so that they can snoop around.

Let's sing a Spanish version of "Jingle Bells" with Jacky!

This time, Jacky teaches us another beautiful Christmas carol, "Noche Paz" [Night of Peace], to the tune of "Silent Night."

Following the murder of Minister of Justice Lara, journalist Guillermo Cano also gets assassinated after publishing revelations about Pablo Escobar in the newspaper El Espectador. Cano's son and other journalists provide insight into the events of the era.