The selection of participants continues with further explanation from the teachers about their hopes for the students and the purpose of the senses test.

As Yago continues his search for his family, Morena's search for work frustrates her. Meanwhile, Aldo threatens to expose "Melina's" ploys.

Native Colombians speak about the importance of taking pride in their traditional music as well as its influences as they look forward to celebrating it at a festival.

Héctor Lavoe was a Puerto Rican salsa group and solo singer who lived from September 30, 1946 to June 29, 1993. Among his solo hits were “El Cantante," "Periódico de ayer" and "Bandolera,” which, despite protests from Puerto Rican feminists about its controversial lyrics, enjoyed great success there.

Colombian family members speak about the dynamics of their families growing up as well as their current families and the differences between families in Colombia and the United States.

Historians continue to point out logical gaps which call the tale of Seva's accuracy into question.

The Colombian TV Program La Sub30 explores various aspects of today's traditional and non-traditional families, including such subjects as interracial and Common Law marriages as well as the decision to have children.

Yago reveals to his new friend that his family comes from money, but all he knows about them is their last name. Morena's grandfather works as a cleaning person in that very household.

As the participants continue to try to earn the highest scores on their senses tests, let's meet the other lead players on the program: the teachers/professional chefs who will try to turn the program's participants into the same!

As Milagros prepares for her job interview, Federico and Damián talk business.

Will the Planet Word crew have enough words in their wordometer to return home and save their planet? And will they want to?!

An ugly and dramatic confrontation ensues between Casandra/Melina and Aldo Sirenio in which both threaten to expose one another. But who has more to lose?

The family business and the business of the family are two big worries in the house and Ivo and Victoria get into one argument after another.

Historians discuss the extent to which popular myths such as Seva affect people's perception of history in Puerto Rico.

The reality series that trains disadvantaged youth to be chefs continues with the senses test, whereby participants must identify flavors and aromas blindfolded.