An emotionally distraught man embarks on a drunk driving spree with dire consequences.

As a man kicks out his cheating wife, a young girl anxiously awaits the result of her pregnancy test.

As a young girl named Mariana struggles to deal with her unexpected pregnancy, a woman wishes her partner the best at his job interview.

A mother trying to get her son to school on time and a young girl in distress' lives literally and figuratively collide.

When a drunk and hysterical driver causes a serious accident, a crowd attempts to prevent him from fleeing the scene.

As paramedics attend to the victims at the scene, the driver who caused the accident refuses to cooperate with police.

Following his job interview, Roberto's disappointment turns to anguish upon receiving a call from the hospital to which his partner has been transferred.

While Mariana is in the operating room undergoing emergency surgery, her parents are shocked to learn about their daughter's tragic situation.

Upon arrival at the hospital, the loved ones of the two women who were hit by the drunk driver are devastated to learn of the seriousness of their situations.

While the doctors monitor the condition of Jorge, the driver who caused the accident, the victims' relatives are irate to learn of his whereabouts.

Seeking out the help of his long-time lawyer, Jorge, whose drunk driving caused a devastating car accident, attempts to concoct a plan to elude punishment for his actions.

After many hours, one of the patients finally wakes up from surgery. Meanwhile, Jorge's attorney attempts to figure out why he left the house so intoxicated in the middle of the day.

After waiting for a long while at the hospital, Ximena's partner and son finally get to visit her.

On her deathbed, Ximena Cárdenas shares intense moments with her partner and young son.

As Nicolás deals with the horrific repercussions of his mother's car accident, the man responsible for it attempts to flee.

Mariana's family is faced with an excruciatingly difficult decision regarding her health.

As Jorge's lawyer counsels him not to take responsibility for the peril he has caused, Mariana's parents and boyfriend have a heated conversation at the hospital.

In the waiting room at the hospital, Ximena's and Mariana's families swear to unite to send Jorge to jail for the rest of his life.

As Roberto and Nicolás' aunt strive to comfort him, Mariana's parents inform the doctor of their difficult decision.

As Mariana's treating doctor gives her some difficult news about her prospects, Jorge's lawyer meets with the judge on his case.

As Mariana pleads with her doctor to save her baby's life, Jorge's lawyer implores the judge on his case to be lenient.

While Marcela discusses with her lover the tragedy that her husband caused, Mariana prepares for her impending operation.

As Mariana is taken into surgery, her family watches the news footage of her horrific accident.

At Ximena's funeral, her former romantic partner Roberto agrees to be interviewed by the local news, and, when his segment is broadcast to its broad base of viewers, one is paying particular attention.

While Jorge's lawyer attempts to reassure him, the doctors give Mariana's parents and boyfriend an update on her health as well as her unborn baby's.

As Jorge, his wife, and his lawyer get ready to attend his hearing, Mariana's boyfriend seizes the chance to confront the defendant at the hospital.

Mariana's father has a lot of questions regarding the trial of Jorge Castellanos, who, in turn, is assaulted by a group of journalists upon arrival to the hearing. Meanwhile, Nicolás' aunt receives an unexpected phone call.

Judge Garavito addresses the hearing, determined to act in accordance with the law and not cave in to external pressures. Meanwhile, Mariana receives positive news about her health.

Jorge's trial kicks off with some unexpected remarks by Judge Garavito.

The families of Ximena and Mariana are outraged about Judge Garavito's leniency toward Jorge at the outset of his trial.

As Mister Martínez shares his outrage with the media, Nico's father tries to make a smooth transition back into his life.

Although the press is tough on Jorge, he refuses to answer questions. Enraged, Roberto and Alfonso team up to try to make sure he gets what he deserves.

When one of Judge Garavito's mentors reprimands her for her recent rulings, she appears determined to stick to her guns.

While Mariana's father visits her in the hospital, tensions flare between Nicolas' biological father and stepfather as well as Jorge and his ex.

As the press comes down on Judge Garavito, Ximena's former boyfriend comforts Nicolás. Meanwhile, Nicolás' real father seems, as always, to be up to no good.

As Mariana's family debates whether she should tell her story to the press, Jorge and his lawyer engage in some shameful celebration.

When Mariana gives a heartfelt interview to the press, Jorge and his lawyer question how it will impact their case.

As Fernando attempts to console Mariana at the hospital post-interview, Jorge's lawyer, Juan, meets with Judge Garavito.

Ximena's ex-boyfriend and Nicolás' real deadbeat dad have a conversation regarding his future as Mariana has a bleak discussion with Fernando at the hospital.

As Ximena's sister, Elsa, implores her former companion to fight for custody of her son, Mariana's friend gives her boyfriend, Fernando, some advice.

Juan implores Jorge's wife, Marcela, to make a public statement in his defense. Will she go for it?

Jorge and Marcela are in damage control mode as they grant a news interview in attempts to glean sympathy from the public, infuriating Mariana's family.

As Jorge continues to try to redeem himself via a TV interview, Mariana's friends and family receive some alarming news about her condition.

While Fernando's friend Tatiana attempts to console him, Roberto does the same for Nicolás. Meanwhile, Marcela has made a drastic decision.

While Jorge begs Marcela to stay, she is officially fed up with his heartless and egotistical behavior. Meanwhile, Mariana's parents struggle not to blame themselves for her tragic situation.

As Mariana continues to struggle at the hospital, Marcela and Jorge continue their intense conversation, and Nicolás' father attempts to placate his demanding girlfriend.

As Marcela's ex tries to bring her to her senses, Mariana's mother struggles not to blame herself for her daughter's condition while Nicolás' biological father continues with his schemes.

Nicolás' stepfather Roberto and real father Pedro have an intense conversation about what's best for the child.

While Jorge's lawyer attempts to pay off his victims, Mariana's boyfriend confronts Marcela.

Roberto gives Jorge's lawyer a piece of his mind as a shaken Marcela visits her ex-boyfriend.

As Marcela's ex tries to show her the error of her ways, Mariana's parents struggle to make a heart-wrenching decision.

As Roberto confronts Nicolás' real father, Mariana's family is presented with something highly controversial.

When incriminating photos are published in the paper, Judge Garavito's motives are called into question, causing a public uproar and panic among the individuals involved in the case.

As Judge Garavito takes heat from the media, Mariana's boyfriend gears up for his final goodbyes.

Driven by her conscience, Jorge's wife, Marcela, has two important conversations that could potentially change her husband's fate.

While Mariana's health continues to hang in the balance, Jorge makes a desperate attempt to win Marcela back. Meanwhile, young Nicolás implores his family to do something unexpected.

As Jorge and Marcela leave for the hearing, Mariana implores Fernando to understand her unexpected decision.

Several important conversations take place in the moments before the hearing begins, including Mariana's with her mother regarding her relationship with Fernando.

All hell breaks loose when an unexpected witness takes the stand for the prosecution.

In conversations with Jorge as well as her lover, Marcela grapples with the consequences of having exposed her husband.

The final hearing is approaching, and Jorge Castellanos' cutthroat lawyer has a plan. And, while Mariana's loved ones feel that she would be the strongest witness to counteract it, they must first convince her to attend.

Having pulled out all the stops throughout the trial, Jorge Castellanos' lawyer makes his final play by calling his client's wife to the stand.

Following his wife, it's Jorge Castellanos' turn to respond to his lawyer's questions on the stand.

Following rather compelling testimony from Jorge Castellanos, it's Mariana's turn to take the stand. Will her testimony sway the jurors?

When the judge pronounces his sentence, the reactions in the courtroom could not be more dramatic.

The case of Jorge Castellanos comes to a close with changes in Colombian law and new relationships between the people affected by the tragedy.