As Lombana attempts to hold his workers accountable for what happened to Duque, the pressure on Duque himself is beginning to be too much for him to handle.

Laura concludes her interview with "Tu voz estéreo" [Your Stereo Voice] by telling how she recently won Employee of the Month at her job- just icing on the cake after being reunited with her beloved guide dog, Zazen.

Agent Suarez receives a surprise phone call.

As the con man easily secures a new apartment, Agent Suarez fights to save his relationship with his partner in work and life.

Will the con man's lovers heed Agent Suarez's warnings about him or continue to be smitten by his charms?

Although the con man knows he must do something drastic to avoid being caught, he's still not willing to give up his dream of an encounter with Amalia Durango.

Via a radio interview in the aftermath of the abduction of her beloved seeing eye dog, Zazen, a young blind woman, Laura reveals her determination to work and contribute to society in the best manner possible.

Seemingly close to nabbing the con artist posing as Spanish TV executive, Felipe Urrutia, Agent Suarez throws a wrench into his plans with Amalia Durango, the stunning Colombian actress.

As Amalia primps for her date with "Felipe," Agents Suarez and Hurtado have a chat with her manager.

As Amalia Durango frolicks around Bogota with the con man, detectives Jaime and Andrea are hot on his trail.