Difficulty: Beginner
Colombia
On the way to an undersea concert, Guillermina and Candelario discover that the famous trombonist, Charly Fish, has disappeared. Can they find him?
Difficulty: Adv-Intermediate
Colombia
In addition to their social media outreach, the radio program "Tu Voz Estéreo" [Your Stereo Voice], broadcasts a message to its listeners, imploring them to help Laura find her seeing eye dog.
Difficulty: Adv-Intermediate
Colombia
Beer gives Kevin, Fede and Guillo the courage to go exploring.
Difficulty: Adv-Intermediate
Colombia
Laura publicly thanks social media expert, Ana, for her help in reconnecting her with her stolen seeing-eye dog.
Difficulty: Beginner
Colombia
While looking for a gift for their Grandma, Guillermina and Candelario encounter a starfish and contemplate its origins.
Difficulty: Adv-Intermediate
Colombia
As Laura works with a social media specialist in the hopes of getting back her beloved Zazen, one of his captors is about to close the deal to sell him.
Difficulty: Intermediate
Colombia
How far out of their comfort zone will Kevin and Fede go to impress their new friend?
Difficulty: Adv-Intermediate
Colombia
Kevin's conscience continues to haunt him as he prepares for a night on the town with Guillo and Fede.
Difficulty: Beginner
Colombia
Guillermina and Candelario befriend Martin, a kind and interesting penguin, and teach their grandfather all about him.
Difficulty: Intermediate
Colombia
Much to Fede's chagrin, Kevin's new friend's rebellious streak seems to be rubbing off on Kevin.
Difficulty: Beginner
Colombia
When Guillermina and Candelario decide to play pirates and hide their treasure, they soon discover they're being watched by a wild tribe.
Difficulty: Beginner
Colombia
Guillermina makes an extraordinary discovery at the beach and shares all the "mythical" details with Candelario and her grandfather.
Difficulty: Beginner
Colombia
An extraordinary discovery transforms a regular soccer match into a new and exciting adventure for Guillermina and Candelario.
Difficulty: Intermediate
Colombia
Things at school are not as simple as they seem for teenagers, and in seventh grade, Kevin's stress causes him a sort of regression to his childhood.
Difficulty: Beginner
Colombia
In this episode, Gillermina becomes friends with a lady octopus while playing hide and seek with Candelario and learns a lot!
Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.