como - Action - Intermediate - Spanish Videos

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 17

Difficulty: Intermediate

Colombia

As this episode concludes, Pablo Escobar makes the acquaintance of one of the most influential figures from the underworld of Medellín.

Matches in Transcript

Caption 23 [es]: Yo he conocido sangres frías, pero como este... ¡Eh, {Ave} María!
Caption 23 [en]: I've meet cold-blooded ones, but like this one... Oh, Hail Mary!

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 11

Difficulty: Intermediate

Colombia

While Duque seems to have found the secret to true happiness, Cuentagotas remains obsessed with capturing him, and Margarita receives some stellar news.

Matches in Transcript

Caption 11 [es]: ¿Cómo así?
Caption 11 [en]: What do you mean?

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 12

Difficulty: Intermediate

Colombia

As Lombana attempts to hold his workers accountable for what happened to Duque, the pressure on Duque himself is beginning to be too much for him to handle.

Matches in Transcript

Caption 60 [es]: ¿Cómo le va al ricachón?
Caption 60 [en]: How's the rich guy doing?

Warmup Workout

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 19

Difficulty: Intermediate

Colombia

Felipe and Lucia finally learn the identity of the girl who was held captive in their neighbor's home and help her to spend her first merry Christmas in a very long time.

Matches in Transcript

Caption 28 [es]: ¿A ustedes cómo les parece si la llamamos
Caption 28 [en]: What do you think if we call her

Warmup Workout

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 19

Difficulty: Intermediate

Colombia

Laura concludes her interview with "Tu voz estéreo" [Your Stereo Voice] by telling how she recently won Employee of the Month at her job- just icing on the cake after being reunited with her beloved guide dog, Zazen.

Matches in Transcript

Caption 4 [es]: pues, este mes me gané el premio como Mejor Empleado.
Caption 4 [en]: well, this month I won the Employee of the Month prize.

Warmup Workout

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

Agent Suarez receives a surprise phone call.

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: Delincuentes como usted caen todos los días porque cometen errores.
Caption 14 [en]: Criminals like you fall every day because they make mistakes.

Warmup Workout

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 13

Difficulty: Intermediate

Colombia

As the con man easily secures a new apartment, Agent Suarez fights to save his relationship with his partner in work and life.

Matches in Transcript

Caption 5 [es]: Bueno, entonces el señor dirá cómo procedemos.
Caption 5 [en]: Well, then the gentleman will say how we proceed.

Warmup Workout

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

Pipe, his girlfriend and his mother attempt to find the perfect spot in their apartment to put up their Christmas tree.

Matches in Transcript

Caption 33 [es]: Hola, muchachos, ¿cómo van?
Caption 33 [en]: Hello, kids, how's it going?

Warmup Workout

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 7

Difficulty: Intermediate

Colombia

Will the con man's lovers heed Agent Suarez's warnings about him or continue to be smitten by his charms?

Matches in Transcript

Caption 8 [es]: Mañana lo resuelvo como sea y te quería decir
Caption 8 [en]: Tomorrow I'll solve it however [I have to] and I wanted to tell you

Warmup Workout

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 6

Difficulty: Intermediate

Colombia

Laura recalls how she got Zazen and the horrific day he was taken from her.

Matches in Transcript

Caption 8 [es]: Era como nuestro guía.
Caption 8 [en]: He was like our guide.

Warmup Workout

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 4

Difficulty: Intermediate

Colombia

Although the con man knows he must do something drastic to avoid being caught, he's still not willing to give up his dream of an encounter with Amalia Durango.

Matches in Transcript

Caption 23 [es]: Buenas, señor, ¿cómo está?
Caption 23 [en]: Good evening, sir, how are you?

Warmup Workout

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 4

Difficulty: Intermediate

Colombia

Via a radio interview in the aftermath of the abduction of her beloved seeing eye dog, Zazen, a young blind woman, Laura reveals her determination to work and contribute to society in the best manner possible.

Matches in Transcript

Caption 7 [es]: ¿Cómo le quedó el ojo?
Caption 7 [en]: How do you like that?

Warmup Workout

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

Seemingly close to nabbing the con artist posing as Spanish TV executive, Felipe Urrutia, Agent Suarez throws a wrench into his plans with Amalia Durango, the stunning Colombian actress.

Matches in Transcript

Caption 34 [es]: agente... ¿Cómo me dijo que se llamaba?
Caption 34 [en]: Agent... What did you say your name was?

Warmup Workout

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 9

Difficulty: Intermediate

Colombia

As Amalia primps for her date with "Felipe," Agents Suarez and Hurtado have a chat with her manager.

Matches in Transcript

Caption 5 [es]: ¿Cómo está, señora?
Caption 5 [en]: How are you, ma'am?

Warmup Workout

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 6

Difficulty: Intermediate

Colombia

As Amalia Durango frolicks around Bogota with the con man, detectives Jaime and Andrea are hot on his trail.

Matches in Transcript

Caption 34 [es]: para que me mostréis cómo es la fiesta en tu ciudad, ¿eh?
Caption 34 [en]: so you can show me what the nightlife is like in your city, huh?

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.