X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-10 of 10 Totaling 0 hours 35 minutes

Captions

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Animal protective services calculate that fifty thousand greyhounds are abandoned annually in Spain, and it's not just greyhounds. In fact, Spain's animal abandonment statistic of four hundred pets per day put it at the top per inhabitant per year out of the entire European Union.
Matches in Transcript
Caption 64 [es]: la suerte parece no estar de cara.
Caption 64 [en]: there doesn't seem to be luck ahead.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 16

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Andalusia

Some "second-hand" clothing is actually not "second-hand" at all- but rather donated with the labels intact out of the goodness of some donors' hearts. Learn about this and other aspects of Spain's thriving second-hand clothing industry.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: No, ella compra donde está más cara.
Caption 12 [en]: No she buys where it's more expensive.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 15

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In addition to saving people a lot of money, buying clothing second-hand has become increasingly fashionable. From ski clothes, to military clothes to vintage and baby fashions, everything can be bought second-hand.
Matches in Transcript
Caption 93 [es]: Mira qué pedazo... -Ésta es de una marca americana muy cara.
Caption 93 [en]: Look what a piece... -This is by a very expensive American brand.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

When two Spanish women's employment situations change due to unexpected circumstances, they join together to open a new business which, in order to cut costs, they are furnishing and equipping with second-hand goods.
Matches in Transcript
Caption 86 [es]: se le ha, se la ha ido la cara de...
Caption 86 [en]: her face has gone from...

75 minutos - Gangas para ricos - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Is it possible to find signature clothing, by designers, second-hand? Are there bargains for rich people in Marbella? Of course there are!
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: ¿Es la más cara que tienes en la tienda?
Caption 36 [en]: Is it the most expensive one that you have in the store?

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 20

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

75 minutos continues its behind-the-scenes tour around this Spanish olive factory which prepares olives for export to 72 countries.
Matches in Transcript
Caption 85 [es]: Y así tengo comparados los colores de tu cara
Caption 85 [en]: And thus I have compared the colors of your face

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 9

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

After a long day at work, these Andalusian farmers get to their temporary quarters to rest, eat and have a good time. Let's find out in what conditions they live during the harvesting season.
Matches in Transcript
Caption 96 [es]: La cara de la binguera, por favor.
Caption 96 [en]: The face of the Bingo-playing girl, please.

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

It’s show time for David Bisbal! Songs have been chosen, clothes are ready, musicians are on the stage and the lights are low. Get ready for this extensive interview with David Bisbal about all the details of his musical tour!
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: con una interrogación en la cara de la gente,
Caption 36 [en]: with a question mark on people's faces,

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Nicaragua, Spain

The film crew met with a team from Ayuda en Acción, and it appears that its organizational heart is in the right place. Yet, despite the presence of over five hundred NGOs working to improve the lot of Nicaragua’s poor, their plight worsens every year. Many local activists and intellectuals do not trust the non-profits, and accuse them of having their own enrichment as concern numero uno.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Tienes cara de actriz Cristina del Carmen.
Caption 5 [en]: You have an actress' face Cristina del Carmen.

De consumidor a persona - Short Film - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

De consumidor a persona means “From consumer to person,” and that’s a transformation of psyche the world may need to undertake if it’s going to survive peak ecological crises. Un Solo Mundo Produciones is a production company in Granada, Spain that produces engaging films revolving around social and environmental themes important to the planet as a whole.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: ¿Por qué pones esa cara?
Caption 10 [en]: Why do you make that face?

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.