X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 4 
─ Videos: 1-15 of 47 Totaling 1 hour 0 minutes

Descriptions

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Nicaragua, Spain

Tratando de averiguar por qué el alcalde del pueblo no apoya el projecto del agua en San Nicolás, los realizadores de este video intentan localizarlo en su casa, pero es en vano. Lo que sí encontraron fueron varios niños haciendo el recorrido para llevar agua a sus casas desde el río más cercano.

Captions

Amaya - Teatro romano

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya, her dog, Lucas, and her friend, Montse, speak to us from in front of the Roman Theater, the most important monument built by the Roman Empire in Malaga, Spain during the first century.
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: querían crear unos jardines para la Casa de la Cultura,
Caption 56 [en]: they wanted to create some gardens for the House of Culture,

Rosa - Reducir y reutilizar

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

In order to help to protect our environment, Rosa Chaparro gives us some useful advice regarding "the three r's": reduce, reuse and recycle.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: Podemos usarla como casa de pájaros,
Caption 31 [en]: We can use it as a birdhouse,

Rosa - La perrita Mika

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Rosa talks about her adoption of Mika, a charming and happy dog who was once aggressive due to her extreme fear of people.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: Por fin llegamos a casa y allí conoció a su amigo Dante.
Caption 50 [en]: We finally arrived home and there she met her friend Dante.

Málaga - Calle Larios

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Hostess Maria Lamas takes us on a stroll down Calle Larios in Malaga, Spain, a vibrant street known for, among other things, its architecture, historic and modern shops and street vendors and artists.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: por ejemplo, la heladería: Casa Mira,
Caption 25 [en]: for example, the ice cream shop: Casa Mira,

Málaga - Museo del automóvil

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Our hostess, Maria, gives us a tour of the eclectic Automobile and Fashion Museum in Malaga, Spain, where one can view a vintage collection of the world's finest cars as well as designer clothing throughout the ages.
Matches in Transcript
Caption 67 [es]: Yo hoy me voy a casa en este Alar.
Caption 67 [en]: Today I'm going home in this Alar.

Santuario para burros - Santuario - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Founded by Elisabeth Svendsen, the Donkey Sanctuary is a refuge for abused or neglected donkeys and mules. Although often misconstrued by society, we learn, among other things, the true nature of these friendly and intelligent animals.
Matches in Transcript
Caption 61 [es]: Entonces, cuando se van a alguna casa de adopción,
Caption 61 [en]: Then, when they go to some house for adoption,

Europa Abierta - Joaquín Pérez - Escultor de belenes

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Meet Joaquín Pérez, an award-winning Andalusian Nativity Scene sculptor.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: es montar el belén en casa.
Caption 4 [en]: is to put up a Nativity scene at home.

Club de las ideas - La biblioteca

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain Andalusia

The Ideas Club asks some high school students from Cordoba about the advantages of studying at the library vs. at home and for their suggestions on how to improve libraries.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Mara, ¿tú eres de estudiar en casa o en la biblioteca?
Caption 1 [en]: Mara, do you usually study at home or at the library?

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestro perfil profesional en la red

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Raquel is ready to change jobs and consults her friend, Marisa, for advice about modifying her resume and putting her best foot forward for potential future employers.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: puedo pasarme por tu casa esta tarde y hablamos un ratito.
Caption 16 [en]: I can stop by your house this afternoon and we'll talk for a little while.

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Whatever the number of abandoned or put down greyhounds in Spain might be, it has been documented for many years and has taken on the aspect of an authentic epidemic that only international adoptions relieve.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: y los galgueros vuelven a casa.
Caption 44 [en]: and the greyhound owners return home.

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

While many Spanish greyhounds are meticulously taken care of, many animals considered unworthy or past their prime are simply abandoned by their owners.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: pero ha regresado a casa temprano.
Caption 2 [en]: but he has come home early.

Club de las ideas - La escuela que queremos

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Andalusia

Italian thinker and educational psychologist, Francesco Tonucci, holds a meeting in Seville to ask students to provide feedback about what would constitute an ideal school. Tonucci believes strongly that it is the responsibility of the teachers and educational institutions not only to ask but to try to implement students' suggestions.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: o que les manden menos deberes a casa, por ejemplo.
Caption 15 [en]: or that they send them home less assignments, for example.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 21

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

This finale to the series reiterates the extent to which "bargains" are a relative concept and can be found even on luxury items in Spain's thriving second-hand market.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Esto es como comprarse una casa, ¿eh?
Caption 8 [en]: This is like buying oneself a home, huh?

75 minutos - Gangas para ricos - Part 20

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Thanks to Spain's second-hand market, many who could not previously afford such luxury items as boats can now have access to them.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: Esta casa, la... la hizo mi bisabuelo.
Caption 42 [en]: This house, it... it was built by my great grandfather.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.