hasta - Drama - Colombia - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 14

Difficulty: Advanced

Colombia

La fiesta de cumpleaños de Pablo está siendo un éxito hasta que un evento inesperado interrumpe la celebración.

Warmup Workout

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 11

Difficulty: Advanced

Colombia

La inesperada reacción de Soledad en la fiesta se extienda hasta que llega a su casa dejando a su familia confundida con su extraño comportamiento.

Warmup Workout

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 8

Difficulty: Advanced

Colombia

Mientras que los padres de Mariana analizan la posibilidad de que su hija dé una entrevista, Jorge y su abogado reconocen la fortuna que han tenido hasta el momento.

Captions

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 10

Difficulty: Advanced

Colombia

Pablo's attempt to transport the merchandise seems destined to fail when an army captain decides to act honorably.

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: ¡No parpadeen hasta que yo avise!
Caption 13 [en]: Don't blink until I say!

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 9

Difficulty: Advanced

Colombia

Being a mere bodyguard has ceased to satisfy Pablo Escobar, and he decides to make his intentions known.

Matches in Transcript

Caption 31 [es]: hasta un piano viejo, ¿cómo te parece, hombre?
Caption 31 [en]: even an old piano; what do you think [of that], man?

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 4

Difficulty: Advanced

Colombia

A glimpse into Pablo's childhood years foreshadow some of his future tendencies.

Matches in Transcript

Caption 52 [es]: desde el principio hasta el final.
Caption 52 [en]: from the beginning to the end.

Warmup Workout

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

After seeing Pablo Escobar cornered, we go back in time to catch a glimpse of the early years of this future criminal.

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: es que yo soy capaz de acabar hasta con el nido de la perra,
Caption 2 [en]: it's just that I'm capable of destroying even the bitch's nest,

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 14

Difficulty: Advanced

Colombia

As Orrego and Plata grapple with their guilt, Duque struggles to make sense of what happened to him in this episode's compelling conclusion.

Matches in Transcript

Caption 11 [es]: ¡Hoy se trabaja hasta las ocho!
Caption 11 [en]: Today, you work until eight!

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 13

Difficulty: Advanced

Colombia

Lombana speaks sternly to his workers regarding the situation with Duque before having a chat about it with Margarita. Meanwhile, Irma seems colder than ever.

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: Hasta ahí, vaya y venga.
Caption 6 [en]: Up to that point, no problem.

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 11

Difficulty: Advanced

Colombia

As Irma shares what she has just found out with her mother, Duque needs to clear the air with yet another expectant visitor.

Matches in Transcript

Caption 46 [es]: por la carrera, por la venida hasta aquí,
Caption 46 [en]: for the fare, for the fare coming here,

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 7

Difficulty: Advanced

Colombia

As Cuentagotas finally discovers the unfortunate truth about the lottery, Duque goes back home to talk business with Irma and Lombana.

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: y nos dieron una pela ni la gigante y nos mandaron hasta el hospital.
Caption 13 [en]: and they gave us quite a beating, and they sent us to the hospital.

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 4

Difficulty: Advanced

Colombia

After trying to negotiate with Mister Cuentagotas regarding the lottery money and his life, his cronies take Duque to the place where the ticket can supposedly be found. Little do they know, they will not be the only ones headed there.

Matches in Transcript

Caption 21 [es]: y me traen el Loterín hasta acá
Caption 21 [en]: and bring me back the Loterín ticket here,

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 14

Difficulty: Advanced

Colombia

As Duque finally begins to realize how dire his situation is, Dolly shares some valuable information with Margarita and answers her burning question.

Matches in Transcript

Caption 26 [es]: Si no fuera porque estaría expuesta al peligro, hasta la acompaño.
Caption 26 [en]: If it weren't for the fact that I'd be exposed to danger, I'd even accompany you.

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 13

Difficulty: Advanced

Colombia

As Irma speaks to Duque's boss in attempts to discern his whereabouts, Margarita does the same with one of the last people who saw him.

Matches in Transcript

Caption 82 [es]: Bueno, yo me di cuenta hasta que lo persiguieron.
Caption 82 [en]: Well, I only noticed until they chased him down.

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 11

Difficulty: Advanced

Colombia

While Plata and Orrego argue with their coworkers about who is to blame, Margarita uncovers some details about Duque's departure from detention. However, what he's going through at that moment is still unimaginable.

Matches in Transcript

Caption 40 [es]: Pues, hasta donde yo sé,
Caption 40 [en]: Well, as far as I know,

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.