X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 24 Totaling 0 hours 57 minutes

Descriptions

Adriana - Tomando café

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Guatemala, Spain

En este video, Adriana nos habla del proceso de tostado y la repartición de labores en la tostadora, así como de los tipos de cafetera que existen para hacer el café en casa.

Feria de Vinos Españoles en Londres - Bodegas Castell D'Age

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Libia, de la casa vinicultora Castell D'age en Penedès, Cataluña, nos comparte interesante información sobre la industria del vino y su producción ecológica en España.

Captions

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Guatemala, Spain

Laura continues to give Adriana advice regarding her coffee sales venture, such as identifying her target customer and the importance of online marketing.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: para que la gente disfrute el café en casa y sepa prepararlo.
Caption 37 [en]: so that people can enjoy coffee at home and know how to make it.

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Guatemala, Spain

Adriana chats with her best friend Laura to ask for her advice on starting a business. From her own experience as an entrepreneur, Laura points out several things that one should initially keep in mind.
Matches in Transcript
Caption 63 [es]: Originalmente empecé sola en el salón de mi casa,
Caption 63 [en]: Originally, I started alone at home in my living room,

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Karina García, a Venezuelan chemical engineer living in Barcelona, talks to us about her project Baobab, which aims to make money while helping the planet. Let's hear more!
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: que, mm... tiene propiedades muy beneficiosas y muy nobles para usarlas dentro de casa
Caption 31 [en]: that, mm... has very beneficial and very noble properties for using inside the house

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Javier Buil, owner of the motorhome company Love Caravaning, introduces us to the star vehicle he is displaying at Barcelona's renowned Caravaning Show, pointing out many of its outstanding features.
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: eh... que lo que... bueno, que lo que se asemeja es a una habitación de casa,
Caption 56 [en]: um... that what... well, what it resembles is a room in a house

Otavalo - Patitas

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

A dog groomer from the Patitas veterinarian and groomer in Otavalo, Ecuador, shares with us some tips for taking a dog to get groomed as well as showing us some of his grooming techniques.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: ustedes no hacen en casa, pero sí deberían
Caption 15 [en]: you don't do at home, but you should

La Cocaleros - Personas y políticas - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Bolivia

The people of the Chapare region are harassed by military coca-eradication patrols that not only destroy their crops of coca but also frequently injure, insult, and even commit atrocities. But the will of the people and the culture fight on.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: No les respetan a la gente cuando estamos en la casa.
Caption 16 [en]: They don't even respect people at their own home.

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Nicaragua

Financial blog author, Elaine Miranda, explains that while there are different strategies to get out of debt, the method one chooses is less important than the ability to change the habits of consumption that got that individual into debt in the first place.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: préstamos o extrafinanciamiento por la deuda del carro o de la casa,
Caption 5 [en]: loans or extra financing for the car or house debt,

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Nicaragua

Acclaimed financial blog author, Elaine Miranda, gives us some tips to manage our personal finances and get out of debt, particularly in January following the financial excess that often accompanies the holidays.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: Algunos también sumaron nuevas deudas como comprar una casa, por ejemplo,
Caption 12 [en]: Some also added new debts like buying a house, for example,

Club de las ideas - La motivación

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain Andalusia

The Ideas Club explores how internship programs for at risk youth who had previously left school can remotivate them and inspire future careers.
Matches in Transcript
Caption 70 [es]: ¿Y vosotros... tú cómo lo ves en casa? -Sí,
Caption 70 [en]: And you guys... you, how do you see him at home? -Yes,

75 minutos - Gangas para ricos - Part 21

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

This finale to the series reiterates the extent to which "bargains" are a relative concept and can be found even on luxury items in Spain's thriving second-hand market.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Esto es como comprarse una casa, ¿eh?
Caption 8 [en]: This is like buying oneself a home, huh?

75 minutos - Gangas para ricos - Part 20

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Thanks to Spain's second-hand market, many who could not previously afford such luxury items as boats can now have access to them.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: Esta casa, la... la hizo mi bisabuelo.
Caption 42 [en]: This house, it... it was built by my great grandfather.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 18

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

While new car sales have gone down in recent times, the same is not true of second-hand automobiles, for which sales continue to increase.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: está desayunando aquí en casa
Caption 43 [en]: he's having breakfast here at home

75 minutos - Gangas para ricos - Part 15

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In addition to saving people a lot of money, buying clothing second-hand has become increasingly fashionable. From ski clothes, to military clothes to vintage and baby fashions, everything can be bought second-hand.
Matches in Transcript
Caption 62 [es]: ¿Cuánto dinero entra en vuestra casa?
Caption 62 [en]: How much money goes into your home?
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.