X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 38 minutes

Captions

Adriana - Tomando café

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Guatemala, Spain

This time, Adriana talks to us about the coffee roasting process and division of tasks in the coffee roastery as well as the various types of coffee makers there are for making coffee at home.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: Mi marido es el que se encarga de tostar el café
Caption 33 [en]: My husband is the one in charge of roasting the coffee

Adriana - Mi historia con el café

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Guatemala, Spain

Adriana, who was born in Guatemala but now lives in Spain, tells us about the trajectory of her life and how she ended up in the coffee business.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: Ahí, precisamente, conocí a mi marido
Caption 19 [en]: There, as a matter of fact, I met my husband,

75 minutos - Gangas para ricos - Part 20

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Thanks to Spain's second-hand market, many who could not previously afford such luxury items as boats can now have access to them.
Matches in Transcript
Caption 62 [es]: y... -¿Tu marido falleció? -Sí, mi marido falleció;
Caption 62 [en]: and... -Your husband died? -Yes, my husband died;

75 minutos - Gangas para ricos - Part 18

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

While new car sales have gone down in recent times, the same is not true of second-hand automobiles, for which sales continue to increase.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: Y cuando tu marido dice que quiere pasar
Caption 28 [en]: And when your husband says that he wants to go

75 minutos - Gangas para ricos - Part 16

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Andalusia

Some "second-hand" clothing is actually not "second-hand" at all- but rather donated with the labels intact out of the goodness of some donors' hearts. Learn about this and other aspects of Spain's thriving second-hand clothing industry.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: Se me murió mi marido
Caption 18 [en]: My husband died,

75 minutos - Gangas para ricos - Part 12

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain Andalusia

At the height of the twenty-first century, it has become increasingly fashionable in Andalusia, Spain, to exchange apartments or stores. Learn more about this phenomenon.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: Mi marido está jubilado y yo trabajo en la administración.
Caption 32 [en]: My husband is retired and I work in administration.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 10

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

75 minutos talks to some Spanish business owners who decided to start their businesses after winding up unemployed. On tighter budgets, they were able to save a lot of money by purchasing many of their supplies second-hand.
Matches in Transcript
Caption 64 [es]: No, en la barra no, en el fregadero. Mi marido la barra.
Caption 64 [en]: No, not at the bar, at the sink. My husband at the bar.

Tecnópolis - Empresas del mar en Almería

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Welcome to Almeria, a port city in Andalusia, Spain, where much of the industry revolves around the fish and seafood found in its waters.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: Unos ocho mil kilos del mejor pescado y marisco de nuestra costa
Caption 19 [en]: Some eight thousand kilos of the best fish and seafood from our coast

75 minutos - Gangas para ricos - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

When two Spanish women's employment situations change due to unexpected circumstances, they join together to open a new business which, in order to cut costs, they are furnishing and equipping with second-hand goods.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: Yo he estado trabajando casi siempre con mi marido.
Caption 23 [en]: I have been working almost always with my husband.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Is it possible to find signature clothing, by designers, second-hand? Are there bargains for rich people in Marbella? Of course there are!
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: Es que de nuevo las... Al marido de la señora le costó casi once mil.
Caption 34 [en]: The thing is that again the... It cost the lady's husband nearly eleven thousand.

La Champiñonera - El cultivo de champiñón - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Constantino Cuenca, a mushroom harvester from La Manchuela, Spain explains to us about his family business and the intricacies of harvesting mushrooms.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: y lo cogió su hija; yo soy marido y tal
Caption 9 [en]: and his daughter took it over; I am the husband and all

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.