X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 26 Totaling 1 hour 7 minutes

Captions

Carlos explica - La concordancia gramatical - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

There are two types of grammatical agreement in Spanish: noun agreement and verb agreement. In this chapter, Carlos explains to us the concept of noun agreement. Let's see what it's about!
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: Casa
Caption 30 [en]: "Casa" [House]

Carlos explica - Acentuación Cap. 2: Clasificación por número de sílabas

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

In this second part of his lesson about accentuation, Carlos explains to us about monosyllabic, disyllabic, trisyllabic and polysyllabic words.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: casa,
Caption 31 [en]: "casa" [house],

Vocabulario de cine y películas - Ir al cine - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Topic number two of Carlos' series on film vocabulary reveals some of the most-used Spanish terms related to the activity of going to the movies and seeing films.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: Puede referirse tanto a una sala de cine tradicional como a una sala de proyección en casa.
Caption 10 [en]: It can refer to both a traditional movie theater and a home screening room.

Vocabulario de noticias - Finanzas - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Carlos teaches us additional financial vocabulary with lots of useful example sentences to heighten our understanding.
Matches in Transcript
Caption 64 [es]: para comprar mi primera casa.
Caption 64 [en]: to buy my first home.

Carlos explica - Vocabulario: La palabra "así" - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In the second video of his series about the word "así," Carlos teaches us some of the more common Spanish expressions that include it, such as "así como así," "así es que," y "así es." Let's find out what these mean!
Matches in Transcript
Caption 71 [es]: Porque yo empiezo a trabajar en la casa. -No.
Caption 71 [en]: Because I'm starting to work at the house. -No.

Cleer y Carolina - Organizando la fiesta del abuelo

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Cleer and Carolina meet to plan their grandpa's eightieth surprise birthday party.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Vamos a botar la casa por la ventana.
Caption 13 [en]: Let's spare no expense [Literally: Let's throw the house out the window].

Cleer y Lida - ¿Qué idiomas hablas?

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Cleer and Lida teach us how to carry on a basic conversation through simple questions and answers.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Bueno, ahora voy a casa.
Caption 11 [en]: Well, now I'm going home.

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Carlos continues his exploration of the five senses by teaching us some colloquial expressions that are related to the senses of smell and taste.
Matches in Transcript
Caption 66 [es]: En la casa de mi tía Luz me siento como en mi casa,
Caption 66 [en]: In my Aunt Luz's house, I feel at home,

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

There are many Spanish expressions that are related to the five senses. In this video, Carlos will teach us several that are related to the sense of sight, many of which have similar English counterparts.
Matches in Transcript
Caption 59 [es]: cuando hay niños pequeños en la casa.
Caption 59 [en]: when there are small children in the house.

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In this fun, new educational game, Lida and Cleer take turns asking one another random questions.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: ¿Qué es lo que más te gusta de tu casa?
Caption 48 [en]: What is it that you like the most about your house?

Cleer y Lida - El regreso de Lida

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Lida is back! And to welcome her, Cleer has prepared a delicious and very healthy picnic. Let's join them!
Matches in Transcript
Caption 70 [es]: Y, pues, como tengo mis niños, entonces, tengo que hacer algo desde la casa.
Caption 70 [en]: And, well, since I have my kids, then I have to do something from home.

Cleer y Lida - Conversación telefónica - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

After not talking for a while, Lida and Cleer are excited to have a phone conversation and make plans to see one another.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: bueno, haciendo todos los deberes de casa
Caption 16 [en]: well, doing all the household chores

Carlos explica - Las preposiciones 'por' y 'para' - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In the second part of this lesson, Carlos focuses on additional uses of the frequently confused prepositions, "por" and "para," particularly when talking about time and location.
Matches in Transcript
Caption 65 [es]: Mi tía va para su casa.
Caption 65 [en]: My aunt is heading home.

Cleer - El patito feo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Cleer reads us the classic tale, "The Ugly Duckling," by Danish writer, Hans Christian Andersen. The well-known moral of this story is: "Don't judge a book by its cover."
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: lo echó de la casa un gato muy gordo que le tenía mucha envidia al patito.
Caption 43 [en]: a very fat cat who was very jealous of the duckling kicked him out of the house.

Carlos y Cyndy - Uso del Voseo en Argentina

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina, Colombia

Rather than using the second person informal pronoun "tú," the "voseo," or use of the word "vos," is more commonly employed in Argentina and other countries to address someone as "you." Through examples, Carlos and Cyndy demonstrate how the same ideas would be expressed using each of these pronouns.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: Mira qué casa tan grande.
Caption 35 [en]: Look what a big house.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.