Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 4 
─ Videos: 1-15 of 55 Totaling 1 hour 6 minutes

Captions

video thumbnail
4:09

Fermín - Frases y expresiones - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Are you familiar with the Spanish expression that can be literally translated as "to be with two candles"? Find out the meaning of this and more frequently used Spanish idiomatic expressions that Fermín has compiled for your learning pleasure.
Matches in Transcript
Caption 55 [es]: la gente hoy en día no tiene mucha paciencia.
Caption 55 [en]: people today don't have a lot of patience.
video thumbnail
4:10

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Isabel and Paula continue to tell us more interesting things about the fine arts department at the renowned Complutense University of Madrid, including the fact that art has even pervaded the bathrooms!
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: que la gente ha pintado,
Caption 41 [en]: as the people have painted,
video thumbnail
4:35

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Paula and Isabel explain more of the idiosyncrasies of their unique college fine arts department, where there is a "pool" area, a dilapidated cafeteria, some very interesting characters and more.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: eh... donde se reúne la gente para comer, para... mm... pasar el tiempo. -Mm-hm.
Caption 12 [en]: um... where people meet to eat, to... mm... spend time. -Mm-hmm.
video thumbnail
3:32

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Paula and Isabel describe the Fine Arts Department at the Complutense University of Madrid, which has its own characteristic energy and traditions. Let's find out more!
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: Mucha gente que viene de Erasmus dice que...
Caption 29 [en]: A lot of people who come from Erasmus say that...
video thumbnail
4:28

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

In part three of their video about public transportation in Spain's capital, Isabel and Paula tell us about about the different transportation card options, including available discounts for certain travelers, as well as the possibility of certain embarrassing subway situations.
Matches in Transcript
Caption 76 [es]: y había muchas gente, entonces
Caption 76 [en]: and there were a lot of people, so
video thumbnail
3:30

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In this second part of their video on transportation in Madrid, Isabel and Paula tell us more about the pros and cons of the different public options as well as ticketing in the past and present.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: Entonces, pues, la gente, lo que va haciendo es que según lo...
Caption 14 [en]: So, well, people, what they do is that, according to what...
video thumbnail
4:39

Silvia nos cuenta - Hablar, decir o contar - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

After explaining some differences between the verbs "hablar", "decir", and "contar," Silvia gives us plenty of examples of typical Spanish expressions that contain them.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: Personalmente evito a la gente
Caption 26 [en]: Personally, I avoid people
video thumbnail
4:34

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

How will Sam and his sister Ada's magical adventure end? Don't miss this final part with an ending you probably didn't expect.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Como ya no tenía miedo de conocer a gente nueva,
Caption 1 [en]: Since he was no longer afraid of meeting new people,
video thumbnail
3:55

Fermín y Manuel - Los móviles - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Fermín and Manuel continue to discuss the multitude of uses of smartphones in today's society and how they have changed the way we live, work, and stay connected to the world.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: De hecho, creo que mucha gente es lo que menos utiliza
Caption 17 [en]: In fact, I think that it's what a lot of people use the least
video thumbnail
4:31

Aprendiendo con Silvia - Horas, fechas y períodos de tiempo - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Is it typical to say in Spanish, "It's three seventeen?" In part two of her lesson on time and dates, Silvia explains that when telling the time in Spanish, we frequently "round off" rather than being so exact. Through plenty of examples, Silvia demonstrates this concept.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: "Yo tiendo a rodearme de gente tranquila y que me aprecia",
Caption 49 [en]: "I tend to surround myself with people [who are] calm and who appreciate me,"
video thumbnail
4:38

Soledad - Positivo y negativo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Although social networks have been put to many positive uses, they can also have a toxic effect on young people in particular due their unrealistic depiction of people's daily lives. Let's hear Soledad's perspective on this topic.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Pero la gente más joven
Caption 11 [en]: But the youngest people
video thumbnail
4:36

Fermín y Manuel - El pasado - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Fermín and Manuel's lively conversation continues, in which they incorporate many examples of verbs in two past tenses, the preterite and the present perfect, and furthermore reveal a trick for knowing when to use each.
Matches in Transcript
Caption 59 [es]: ¡Viva la Real y viva la gente como tú!
Caption 59 [en]: Long live Real, and long live people like you!
video thumbnail
4:48

Beatriz - Expresiones relacionadas con el clima

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Beatriz talks to us about some interesting Spanish expressions that use weather-related terms to describe circumstances, attitudes, and/or feelings.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Hola de nuevo, gente guapa de Yabla.
Caption 2 [en]: Hello again, beautiful people of Yabla.
video thumbnail
5:20

Beatriz - Palabras polisémicas - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In part two of her lesson on polysemic words, Beatriz focuses on Spanish words for animals that can also have quite different meanings.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hola de nuevo, gente guapa de Yabla.
Caption 1 [en]: Hello again, beautiful people of Yabla.
video thumbnail
4:31

Soledad - Los planes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Have you ever had a situation in which you planned and planned to have a super fun night with friends, and it turned out to be the total opposite? Or, on the other side of the spectrum, a spontaneous, unplanned day that turned out to be one of your best ever? Soledad talks to us about this interesting phenomenon.
Matches in Transcript
Caption 62 [es]: Allí nos encontramos con más gente.
Caption 62 [en]: There, we met up with more people.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.