X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 27 Totaling 1 hour 4 minutes

Titles

Ricardo - La compañera de casa (3 videos)

Future housemates Noelia and Ricardo prepare their first meal together.

Descriptions

María Fernanda - Hacer un turbante

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Vamos a aprender cómo hacer fácilmente un turbante en casa para combinar con cualquier tipo de ropa. Solo necesitamos un trozo de tela que ya no usemos, y el resto nos lo muestra María Fernanda.

Captions

Renzo y Elena - Salir de fiesta

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's listen in as Renzo and Elena talk about their preferences when going out, for example, to have a drink with friends or maybe go out dancing, and exchange opinions about their different local fairs.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: y... -¿Llegasteis tarde a casa?
Caption 19 [en]: and... -Did you get home late?

Vocabulario de cine y películas - Ir al cine - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Topic number two of Carlos' series on film vocabulary reveals some of the most-used Spanish terms related to the activity of going to the movies and seeing films.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: Puede referirse tanto a una sala de cine tradicional como a una sala de proyección en casa.
Caption 10 [en]: It can refer to both a traditional movie theater and a home screening room.

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In this series, Fermín tells us about his short getaway to Barcelona to visit its International Caravaning Show, one of the most important of its kind in Spain and Southern Europe. Let's first hear about his journey from his hometown in Málaga to Barcelona.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: bueno, sin contar la media hora desde casa hasta la estación.
Caption 33 [en]: well, not counting the half hour from home to the station.

Circo Berlín - José Romero - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

José Romero, a passionate juggler who fell in love with the circus at a young age, works and lives at Circus Berlin. In this video, he tells us about his career and life at this fascinating locale.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: mi papá y mi mamá se quedaron en casa.
Caption 42 [en]: my dad and my mom stayed home.

Circo Berlín - Fran - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Fran talks to us about his job performing a magic act in Circo Berlín, a show that began as a joke and today is one of the main attractions. Let's hear some fascinating facts about his act as well his life both inside and outside of the circus.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: Son trucos que nunca se tienen que intentar en casa,
Caption 42 [en]: They are tricks that you should never try at home,

Otavalo - Mojito

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Marco teaches Priscilla about the ingredients for a Cuban mojito and how it is prepared as well as some potential variations. Let's learn how to make this delicious cocktail!
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: Se ve superrico para hacerlo en casa.
Caption 30 [en]: It looks really tasty to make it at home.

Circo Berlín - Jose - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Passionate circus artist Jose shares with us his lifelong love of the circus, describing how he started at a small family circus at age twelve and eventually joined one of Spain's top circuses, the renowned Circo Berlín, where he now performs primarily as a ringmaster.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: aquí me siento en familia, me siento en mi casa en el circo.
Caption 48 [en]: here, I feel like I'm among family, I feel at home at the circus.

Circo Berlín - Christian - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Honduras

Christian continues to offer us a glimpse into his life both on and offstage as a performer in Circus Berlin, a life he says he wouldn't trade for anything in the world!
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: es como una casa ahí adentro,
Caption 53 [en]: it's like a house in there,

Viajando con Fermín - Festival de Cine SSIFF - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

On the occasion of the seventieth annual San Sebastián International Film Festival, Fermín has traveled to his hometown to attend this extraordinary event. In this video, he shares details about his trip, as well as his first impressions of the festival.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: la distancia que hay entre mi casa en Mijas
Caption 9 [en]: the distance that there is between my house in Mijas

Aprendiendo con Silvia - Vacaciones y urgencias - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Silvia's vacation to the island of Fuerteventura didn't turn out quite as expected and actually landed her in the ER! She'll tell you more.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: Pues, estaba en casa de una amiga
Caption 14 [en]: Well, I was at a [female] friend's house

Cleer - El espejo de Matsuyama

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In this video, Cleer relates to us a beautiful and moving Japanese tale.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: vio por fin a su esposo de vuelta a casa
Caption 16 [en]: she finally saw her husband on his way back home,

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's accompany Fermín on a tour of some of San Sebastián's best and most famous beaches for surfing: one of the people of San Sebastián's great passions.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: ya que estaba a dos manzanas de mi casa
Caption 32 [en]: since it was two blocks from my house,

Montserrat - El golf - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Did you know that Spain's Costa del Sol is popularly known as the Golf Coast? This is because the province in which it is located, Málaga, has the most golf courses of any province in Spain. Today, Montserrat will introduce us to one of them: the beautiful Chaparral Golf Club.
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: La casa club resalta la arquitectura andaluza.
Caption 57 [en]: The clubhouse highlights Andalusian architecture.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.