X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 40 Totaling 0 hours 55 minutes

Descriptions

Vocabulario de cine y películas - Ir al cine - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

¿Sabes cómo se llama en español el lugar donde se venden las entradas de cine? Continuamos viendo con Carlos otras palabras bastante usadas cuando se trata de la actividad de ir al cine y ver películas.

Captions

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 10

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

We move on to Mel Gibson's next film: Apocalypto. Rubén and Guillermo discuss some key scenes and types of shots that Mel Gibson uses in this film.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: aquí es bastante menos conservador, ehm... Mel Gibson
Caption 44 [en]: here Mel Gibson is much less conservative, uhm...

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 9

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

In this part, the guys conclude their comments about The Passion of the Christ before briefly discussing Mel Gibson's project with a comedy series.
Matches in Transcript
Caption 61 [es]: porque es una sitcom, sin más, y está, mm... pues, bastante lineal,
Caption 61 [en]: because it's just a sitcom, and it's, mm... well, quite linear,

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 8

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

On this occasion, Rubén and Guillermo discuss other notable aspects of The Passion of the Christ such as its realism and cinematography.
Matches in Transcript
Caption 58 [es]: Pues, como dije antes, tenía bastante miedo a esta película,
Caption 58 [en]: Well, as I said before, I was quite afraid of this movie,

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 7

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

On this occasion, we hear comments about another famous Mel Gibson film: The Passion of the Christ.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: Esta película, bueno, me daba bastante miedo verla.
Caption 14 [en]: This movie, well, I was quite scared to watch it.

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 6

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

The discussion continues about the movie Braveheart, focused, among other things, on the script and Mel Gibson's religious influence on the film.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: El guión, creo, está bastante bien.
Caption 38 [en]: The script, I think, is quite good.

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

The hosts move on to the second film directed by Mel Gibson: "Braveheart," which, in spite of the difficulty he had finding producers, went on to win five Oscars.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: Creo que la película funciona bastante bien,
Caption 40 [en]: I think that the film works quite well,

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

The commentators discuss in enthusiastic detail Mel Gibson's film "Man Without a Face," including an iconic shot that evokes another classic film and a stellar child performance.
Matches in Transcript
Caption 55 [es]: aquí está bastante bien; es una de esas interpretaciones infantiles
Caption 55 [en]: here, he's quite good; it's one of those child performances

Renzo y Elena - Redes sociales

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

This time, Renzo and Elena talk about their social media use and its tendency to be additive as well as their preferences for watching TV and movies.
Matches in Transcript
Caption 69 [es]: y aparte es bastante caro,
Caption 69 [en]: and, besides, it's quite expensive,

Imbabura - Salsa - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

A salsa instructor tells us how a serious diagnosis influenced his decision to dance professionally and travel the world.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: Y funcionaba bien, funcionaba bastante bien.
Caption 29 [en]: And it worked well, it worked quite well.

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Guatemala

In the second part of his video, Lucas expounds upon the mental and physical challenges of performing his Wheel of Death act in the circus as well as explaining why being a clown is harder than it seems.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: o sea, tener una condición física bastante bien.
Caption 22 [en]: I mean, being in quite good shape.

Vocabulario de cine y películas - Géneros cinematográficos - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In the second part of his series on film genres, Carlos reveals the Spanish names for science fiction, drama and musicals and explains what these types of films often entail.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Veamos otros géneros bastante populares entre el público cinéfilo.
Caption 6 [en]: Let's look at other quite popular genres among the moviegoing audience.

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Isabel and Paula continue to tell us more interesting things about the fine arts department at the renowned Complutense University of Madrid, including the fact that art has even pervaded the bathrooms!
Matches in Transcript
Caption 64 [es]: para i'... e'... escenografía e iluminación escénica, o sea, contrasta bastante...
Caption 64 [en]: for i'... th'... set design and stage lighting, I mean, it contrasts quite a bit...

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Paula and Isabel explain more of the idiosyncrasies of their unique college fine arts department, where there is a "pool" area, a dilapidated cafeteria, some very interesting characters and more.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: pues es un espacio que... bastante, eh... agradecido
Caption 17 [en]: well, it's a space that... quite, um... gratifying

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Paula and Isabel describe the Fine Arts Department at the Complutense University of Madrid, which has its own characteristic energy and traditions. Let's find out more!
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: y creo que es algo que al final une bastante.
Caption 57 [en]: and I think that it's something that, in the end, unites [people] a lot.
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.