X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 38 Totaling 1 hour 1 minutes

Titles

Reyli - ¿Qué nos pasó?

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

Viewer Discretion Advised
Former lead singer of Elefante, Reyli Barba is also a well respected songwriter. He has written songs for the likes of Latin Grammy winner Alejandro Fernández. "¿Qué nos pasó?" is his very emotional song about being dumped, replaced and wanting to hear the truth about it.

Kany Garcia - Qué Nos Pasó

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Puerto Rico

Encarnita (Kany) García had her first brush with fame on the Puerto Rican talent-search show Objetivo Fama in 2004. But she had to pull out of the OF competition after a terrible car accident landed her in intensive care… Luckily, things have looked up since then. After writing songs for fellow OF alum Janina, singer/songwriter Kany released her own album, Cualquier Día, in 2007 to critical acclaim.

Descriptions

ChocQuibTown - Oro

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

¡Alto ladrón! Un extraño con un accento extranjero ha venido a llevarse todo el oro de los nativos, dejando sólo pobreza a su paso. La talentosa banda colombiana ChocQuibTown sabe cómo cantar al respecto de serios e importantes temas sobre explotación a la vez que su música sigue siendo divertida de escuchar y bailar.

Shaila Dúrcal - Vuélvete la luna

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Ángeles Morales de las Heras, aka Shaila Dúrcal, es hija de los cantantes ROcio Dúrcal y Antonio Morales Barreto, nació en Madrid pero pasó la mayor parte de su vida viajando con su madre durante sus giras. Debutó como actriz de televisión cuando tenía 12 años y como cantante para Nikka Costa cuando tenía 19. Su mayor y más reciente éxito ha sido su segundo álbum titulado Recordando.

Juanes - A Dios le pido

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Nacido en Medellín, Colombia, Juan Esteban Aristizabal, mejor conocido como Juanes, es quizá el primer músico latinoamericano que ha hecho el “crossover” al mundo anglo sin ni siquiera haber lanzado un solo ábum en inglés. Su canción A Dios le pido ha estado en el top de las listas en 12 países alrededor de tres continentes y pasó 47 semanas en la lista semanal de Billboard latino.

Javier García - La Rumba

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Javier Garcia nació en Madrid, de padre cubano y madre irlandesa. Pasó sus primeros años en España, luego fue a Irlanda y acabó sus estudios en Miami. Así que, ¿qué clase de acento tiene? Bueno, según admite él mismo, un poco cubano cuando canta, algo español cuando habla…(le hemos llamado para preguntárselo). Su primer disco, “Tranquila”, tuvo un éxito inesperado y se convirtió en disco de oro en al menos tres países sudamericanos.

Captions

Tu Música - Tres grandes de Hispanoamérica

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

The Your Music radio program brings you another great musical journey, inviting you to reminisce about hits by three great artists: Luis Miguel, Vicentico, and Alkilados.
Matches in Transcript
Caption 90 [es]: llamado "Ni un paso atrás".
Caption 90 [en]: called "Ni un paso atrás" [Not Even One Step Back].

Tu Música - De norte a sur

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

José Luis and Yasmina from the "Your Music" radio show play for us hits by renowned singers from the North to the South of Latin America! Let's join them in listening to hits by Marc Anthony, Juan Luis Guerra, and Natalia Barahona.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: Y de paso por Tokyo, yo viajé en el Shinkansen.
Caption 47 [en]: And on my way through Tokyo, I traveled on the Shinkansen.

Tu Música - Rock en español

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

On this episode of "Your Music," we discover "rock en español," or Spanish-language rock, a musical genre that has produced many great bands and artists. Our gracious hosts will introduce us to three of them, whose hits are available in the Yabla Spanish video library.
Matches in Transcript
Caption 73 [es]: Soy vagabundo, siempre de paso
Caption 73 [en]: I'm a wanderer, always passing through

Yátu - Tú la quieres aplicar - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Venezuelan rock and blues singer-songwriter Yátu performs his song, "Tú la quieres aplicar" [You Want to Apply It], which delighted audiences at the International League of Music Festivals and Artists.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: ¿Qué pasó con tu humildad?
Caption 11 [en]: What happened to your humility?

Indira Amarí y José David Arcila - Siénteme

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Venezuela

Artists Indira Amarí and José David Arcila from Venezuela and Colombia, respectively, combine their singing/songwriting talents on the beautiful collaboration, "Siénteme" [Feel Me]. Don't forget to check out their repertoires on the major digital platforms.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: Pasó media vida, todo este tiempo te presentí
Caption 20 [en]: Half a life went by, all this time I sensed you

Jarabe de Palo - Depende

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

"Depende" [It Depends], the first single from Jarabe de Palo's album of the same name, was an international hit upon its 1998 release. Inspired by the success of their first record, frontman Pau once again demonstrated his group's musical and poetic creativity.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: Que con el paso del tiempo
Caption 22 [en]: Because over time

Juan Luis Guerra - La Travesía - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Dominican Republic

Juan Luis Guerra, undoubtedly the most well-known musician from the Dominican Republic, performs his song "La Travesía" [The Journey] live.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Y de paso subí a la Torre Eiffel
Caption 6 [en]: And on my way I climbed the Eiffel Tower

Tito El Bambino - Llueve el amor

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Puerto Rico

Puerto Rican singer-songwriter Tito El Bambino sings "Llueve el amor" (It's Raining Love), the first single from his 2011 album, "El Patrón: Invencible" (The Boss: Invincible).
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: Pero es vital por simplemente darle paso a la agonía
Caption 23 [en]: But it's vital for just giving way to the agony

Juan Luis Guerra - La Travesía - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Dominican Republic

Watch the entertaining music video for the Dominican Republic's best-known artist, Juan Luis Guerra's hit song, "La Travesía" [The Journey].
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Y de paso subí a la Torre Eiffel
Caption 6 [en]: And on my way I climbed the Eiffel Tower
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.