dice - Musicians - Spanish Videos

Warmup Workout

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 2

Difficulty: Advanced

Spain

From their farewell tour, El Columpio Asesino's [The Killer Swing's] lead singer Cristina talks about what the band has meant to her, the formats for their final dates and her mixed feelings about the band's dissolution.

Matches in Transcript

Caption 72 [es]: o sea que, mucha gente me dice: "¡Ah, es que
Caption 72 [en]: I mean, a lot of people tell me, "Oh, it's just that

Warmup Workout

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina, Chile, Venezuela

Tu Música continues with this interview with the music group El Ensamble Latino, which, at the time of the interview, had been together for only four months and managed to combine diverse music styles from the cultures of Argentina, Chile and Venezuela.

Matches in Transcript

Caption 77 [es]: o como se dice acá, a los pibes de El Ensamble Latino
Caption 77 [en]: or, as they say here, the boys from El Ensamble Latino

Warmup Workout

Kowy - Vocabulario

Difficulty: Beginner

Ecuador

Let's go on a word journey with Kowy, who will use a song he wrote for his foreign girlfriend to teach us new words in Spanish.

Matches in Transcript

Caption 54 [es]: Dice así:
Caption 54 [en]: It goes like this:

Warmup Workout

Música andina - La ocarina

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Michael Guaján presents us with yet another interesting Andean instrument: the ocarina. Let's find out about the origin of its name, its various types, and how it is played.

Matches in Transcript

Caption 10 [es]: Se dice que las primeras ocarinas que encontraron
Caption 10 [en]: It is said that the first ocarinas they found

Warmup Workout

Hispanoamericanos en Berlín - Manuel y Chavela - Part 1

Difficulty: Intermediate

Mexico

Professional guitarist Manuel Guarneros tells us about his experience touring with legendary Mexican singer Chavela Vargas.

Matches in Transcript

Caption 19 [es]: Me dice, "Oye, mano, estamos necesitando un guitarrista.
Caption 19 [en]: He says to me, "Hey man, we're in need of a guitar player.

Warmup Workout

Música andina - La flauta de pan

Difficulty: Intermediate

Ecuador

This time, Michael Guaján teaches us the origins of the pan flute and shows us how it is played.

Matches in Transcript

Caption 28 [es]: Se dice que el origen del nombre pan flute
Caption 28 [en]: It is said that the origin of the name pan flute

Warmup Workout

Música andina - Flauta tradicional japonesa

Difficulty: Intermediate

Ecuador

This time, Michael introduces us to the traditional Japanese flute, making a musical and cultural comparison between this Asian instrument and its Andean counterpart.

Matches in Transcript

Caption 12 [es]: Se dice que este instrumento también
Caption 12 [en]: It is said that this instrument also

Warmup Workout

Luis Guitarra - Somos transparentes - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

Luis Guitarra sings us a catchy melody that addresses the topic of nonverbal communication, which often provides far more insightful information about a person than whatever he or she might say.

Matches in Transcript

Caption 24 [es]: dice de nosotros mucho más de lo que a veces nos gustaría:
Caption 24 [en]: say much more about us than we'd sometimes like:

Warmup Workout

Música andina - Técnica vocal

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Vocal technique is the control of our lungs when we sing. In this video, we'll learn some different vocal techniques that can be practiced to warm up our voices. Let's practice them together and get ready to sing!

Matches in Transcript

Caption 15 [es]: Se dice que para empezar a cantar
Caption 15 [en]: It is said that to start singing,

Warmup Workout

Música andina - La flauta

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Let's learn about the Andean transverse flute, an age-old musical instrument that is typically played during baptisms, wakes, and the Inti Raymi celebrations in June in Otavalo, Ecuador.

Matches in Transcript

Caption 30 [es]: Se dice que al dejarlo en cascadas o vertientes,
Caption 30 [en]: Word has it that when it's left in waterfalls or springs,

Warmup Workout

Sonido Babel - La rumba cubana

Difficulty: Adv-Intermediate

Cuba, Venezuela

Antonio shares with us some fascinating facts about rumba, a popular Cuban rhythm, from its African roots to its influence on other musical genres.

Matches in Transcript

Caption 20 [es]: Como adjetivo, dice que algo es muy importante
Caption 20 [en]: As an adjective, it says that something is very important,

Warmup Workout

Sonido Babel - La cumbia

Difficulty: Adv-Intermediate

various

This first edition of Sonido Babel [Babel Sound] is devoted to one of the most famous Latin American musical genres: cumbia. Originally from Colombia, its rhythm and infectious energy can now be found on every corner of the earth.

Matches in Transcript

Caption 62 [es]: Veamos qué dice al respecto:
Caption 62 [en]: Let's see what he says about this:

Warmup Workout

Música andina - El hualaycho

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Michael shows us yet another enchanting Andean instrument called the hualaycho, which is typically played in January and February during the Carnival celebrations in Potosi, Bolivia.

Matches in Transcript

Caption 36 [es]: Una de ellas se dice que si lo dejamos dentro de una vertiente
Caption 36 [en]: One of them says that if we leave it inside a spring

Warmup Workout

Música andina - La tarka

Difficulty: Intermediate

Ecuador

Michael shares with us his knowledge about the tarka, an Andean musical instrument played often at traditional celebrations in Bolivia and Peru.

Matches in Transcript

Caption 38 [es]: Se dice que la tarka tiene origen incaico,
Caption 38 [en]: It's said that the tarka is of Inca origin,

Warmup Workout

Villancicos - Gonzalo canta "Campana sobre campana" - Part 1

Difficulty: Beginner

Spain

Gonzalo from Spain invites us to listen to the beautiful Christmas carol, "Campana sobre campana" [Bell on Top of Bell].

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: esta que dice así:
Caption 2 [en]: this one, that goes like this:

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.