somos - Musicians - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Titles

Warmup Workout

Luis Guitarra - Somos transparentes

Difficulty: Intermediate

Spain

Luis Guitarra sings us a catchy melody that addresses the topic of nonverbal communication, which often provides far more insightful information about a person than whatever he or she might say.

Captions

Warmup Workout

Hecho en México - Documentary - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico

What happens when you mix rap, rock, and the typical sounds of son jarocho from Veracruz? The answer is in this clip featuring rapper Bastón, the group Mono Blanco, and rocker Sergio Arau.

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: Hermanos es lo que somos humanos
Caption 6 [en]: Brothers is what we are, humans

Warmup Workout

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 5

Difficulty: Advanced

Spain

In this last part of the interview with Cristina from the music group El Columpio Asesino (The Killer Swing), we will discover some of her memories from the old days, including some very special ones that include her lifelong friend Fermín.

Matches in Transcript

Caption 25 [es]: pues, éramos amigos. Bueno, somos amigos, te quiero decir que...
Caption 25 [en]: well, we were friends. Well, we are friends; I want to tell you that...

Warmup Workout

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 3

Difficulty: Advanced

Spain

In the third part of her interview from her farewell tour, Cristina from the group El Columpio Asesino [The Killer Swings] talks to us about what she and the band will miss the most about performing and hanging out together and to whom they are dedicating their final performances.

Matches in Transcript

Caption 11 [es]: nos llevamos de puta madre, o sea, somos amigos.
Caption 11 [en]: we get along damn well, I mean, we're friends.

Warmup Workout

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Fermín interviews Cristina Martínez, the lead singer of the band El Columpio Asesino [The Killer Swing] from Navarra, Spain. After some brief introductory questions, Cristina talks about why the group has decided to break up at the peak of their success.

Matches in Transcript

Caption 55 [es]: —eso que somos muy amigos y estamos muchísimo juntos—,
Caption 55 [en]: even though we're very close friends, and we're together a ton—

Warmup Workout

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina, Chile, Venezuela

Tu Música continues with this interview with the music group El Ensamble Latino, which, at the time of the interview, had been together for only four months and managed to combine diverse music styles from the cultures of Argentina, Chile and Venezuela.

Matches in Transcript

Caption 16 [es]: muchos de nosotros somos migrantes,
Caption 16 [en]: a lot of us are migrants,

Warmup Workout

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 1

Difficulty: Advanced

Argentina, Venezuela

On this edition of "Tu Música" (Your Music), Yasmina and José Luis welcome the music group El Ensamble Latino (The Latin Ensemble), which is made up of members of many nationalities. Let's hear about how they came together.

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: Somos El Ensamble Latino.
Caption 17 [en]: We're El Ensamble Latino.

Warmup Workout

Luis Guitarra - En lo profundo - Part 1

Difficulty: Intermediate

Spain

Luis Guitarra sings his hundredth song for us: "En lo profundo" (Deep Down), which talks about people's important inner qualities, beyond what we see at first glance.

Matches in Transcript

Caption 12 [es]: en cómo somos en realidad las personas.
Caption 12 [en]: with how we really are as people.

Warmup Workout

Sonido Babel - El cuatro venezolano - Part 2

Difficulty: Intermediate

Venezuela

In this second part of our series on the Venezuelan cuatro, musician Leonardo Lozano explains to us how the manner in which this traditional instrument is played varies between geographical regions.

Matches in Transcript

Caption 34 [es]: nosotros somos herederos de tres componentes étnicos,
Caption 34 [en]: we are the heirs to three ethnic components

Warmup Workout

Doctor Krápula - Entrevista - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia, Dominican Republic

Cleer interviews the members of the acclaimed Colombian band, Doctor Krápula, known for both their music and social activism.

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: Nosotros somos de Bogotá, Colombia. -Mmm-hmm.
Caption 14 [en]: We're from Bogota, Colombia. -Mmm-hmm.

Warmup Workout

Mariachi - El amor de la música mexicana

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico, Venezuela

Lifelong mariachi artists explain their passion for the mariachi music and way of life.

Matches in Transcript

Caption 47 [es]: Pues, no, somos hermanos,
Caption 47 [en]: Well, no, we are brothers,

Warmup Workout

Monsieur Periné - Entrevista - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia

Catalina Garcia, lead singer of the Colombian music group, "Monsieur Periné," talks a bit about the group's origins and influences.

Matches in Transcript

Caption 15 [es]: Sí, somos colombianos, la mayoría.
Caption 15 [en]: Yes, we are Colombian, the majority [of us].

Warmup Workout

Festivaliando - Mono Núñez - Part 18

Difficulty: Beginner

Colombia

As we reach the finals stage of the Mono Núñez festival in Colombia, our host attempts to create a "Latin American integration" as well as continuing to explore the individual journeys of the participating groups.

Matches in Transcript

Caption 12 [es]: Y ahoritica no somos ni Venezuela, ni Argentina, ni Colombia
Caption 12 [en]: And right now, we're neither Venezuela nor Argentina nor Colombia

Warmup Workout

Festivaliando - Mono Núñez - Part 15

Difficulty: Intermediate

Colombia

Our behind-the-scenes look at the Colombian Mono Núñez music festival continues with an interview with a group who plays Afro-Colombian music and, has opted to perform but not to enter the festival's contest.

Matches in Transcript

Caption 43 [es]: Hay unos que somos... que somos muy tradicionalistas con la música
Caption 43 [en]: There are some of us who are... who are very [much] traditionalist with the music

Warmup Workout

Festivaliando - Mono Núñez - Part 14

Difficulty: Intermediate

Colombia

An itinerant concert at the Mono Núñez gives people who could not otherwise attend the festival the chance to experience some of its music and festivities.

Matches in Transcript

Caption 28 [es]: Cómo decías, somos jóvenes
Caption 28 [en]: As you were saying, we're young

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.