As the arrival of Susana's TV at her home stirs things up in the neighborhood, Pedro and Eddy's enthusiasm is quelled by some unexpected news on the radio.

Have you ever been in a South American market? Cristina takes us on a tour of a typical market in Otavalo, Ecuador, where you can buy all of the products in the food pyramid as well as some traditional Ecuadorian items.

After eating too much over the holidays, Cristina decides she needs to lose some excess weight by going back to exercising. During her workout, she meets Rony, an old friend and avid parkour practitioner. Let's see if he can offer her any helpful advice.

After Margarita finishes her meeting with her boss, the moment arrives to hear the lottery results. Will Duque's "luck" finally change?

In Latin America, Construction Workers' Day is celebrated on May third to honor this important profession. Priscilla Rivera tells us the story behind this holiday.

While Margarita stops by her boss' office to ask him for a favor, Duque's friends encourage him to join them for the drawing of the winning lottery ticket.

Childhood friends Ñusta and Nasai share with us what makes their school special, including many of the activities in which they enjoy participating.

A dog groomer from the Patitas veterinarian and groomer in Otavalo, Ecuador, shares with us some tips for taking a dog to get groomed as well as showing us some of his grooming techniques.

As Duque's friends enlist a fellow employee to help them with their plan to trick him, Duque's wife and in-laws are also talking about the possibility of doing something behind his back.

Ramiro, a talented clothing maker from Otavalo, Ecuador, explains to us the essence of his handmade garment brand, Ayamarka, and how it came to fruition.

This new, special edition of "Tu música" [Your Music] is
dedicated to the series "Sonido Babel" [Babel Sound] from Yabla Spanish's video library. Antonio Fuentes, the series' director and producer, speaks to us about his inspirations for the series as well as his future plans.

From the International People's Fair in Fuengirola, Gastón from Uruguay gives us taste of his cuisine and culture, including a lot of meat, a lot of fire, and a lot of joy!

Roberto gives Jorge's lawyer a piece of his mind as a shaken Marcela visits her ex-boyfriend.

Karla and Fernando discuss some differences between two types of traditional Mexican music: mariachi and bolero, pondering the occasions for which each might be better suited.

As Mariana continues to struggle at the hospital, Marcela and Jorge continue their intense conversation, and Nicolás' father attempts to placate his demanding girlfriend.