As Orrego and Plata grapple with their guilt, Duque struggles to make sense of what happened to him in this episode's compelling conclusion.

Aranza, a young girl from Venezuela, tells us about her quarantine experience and gives us some tips to prevent the COVID-19 virus from spreading.

This short film by Roberto Pérez Toledo (@mividarueda), featuring Marta Fuenar and Jorge Yumar, explores the concept of love at first sight versus feelings that develop gradually.

In the parish of Eugenio Espejo, canton of Otavalo, Ecuador, there is a natural viewpoint with a particularly special tree called "El Lechero" [The Milkman]. Cristina will tell us about the fascinating legend behind it.

From Ecuador's Mindalae Ethnohistorical Museum of Crafts, Cristina explains to us a bit about Ecuador's history as well as its indigenous peoples, for whom the close connection between human beings, nature, and the spiritual world is of the utmost importance.

Christhian and Cleer teach us how to dance Colombian Cumbia to the famous song, "La Pollera Colorá."

Professor Maria teaches her students the names of a variety of stores and public buildings as well as discussing what is done at them or what might be purchased.

Rabbi Shloime offers us some insight into the origins and significance of the Hanukkah tradition.

Guided by Fermin, we immerse ourselves in San Sebastian's biggest and most lively celebration: the Tamborrada [Drum Parade], learning about its origins and how this twenty-four-hour party is celebrated.

Cristina talks to us about the "Diablada Pillareña" [Pillaro Dance of the Devils], a popular annual celebration in Pillaro, Ecuador that has been deemed Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO.

Luis Moya, one of the Pillaro "devils" during the famed "Pillaro Dance of the Devils" celebration, gives us some insight into the significance behind some of its most important characters.

Ester, a teacher at El Aula Azul [The Blue Classroom] language school, introduces us to a friend who is very interested in learning more about the school as well as the city of San Sebastian.

Let's discover the neighborhood of Gros in San Sebastián with Ester from El Aula Azul. Best known for hosting the San Sebastian Film Festival, this ulra-trendy neighborhood located alongside La Zurriola, the city's famous surfing beach, also boasts a conference center as well as a multitude of bars and dining spots.

In this video, Ester from El Aula Azul meets surfing aficionado Ekain at the world-famous Zurriola Beach in San Sebastian, Spain. He'll share with us some advantages and disadvantages of the beach and why he loves surfing, as well as some of the benefits the sport entails for both adults and children.

Take a guided tour of a lively boulevard in Adícora, Venezuela, during a vacation period, where the party is just getting started.