When a ranch worker gets a little too rowdy on his day off, young Valente shows him who’s boss. His godfather backs Valente up, firing Montes. Will Montes’ threat of revenge become a reality?

The young Valente is becoming a man, cared for by his dear padrino (godfather). Years of target practice are paying off for the aspiring gunslinger. Wonder how he’ll put his skills to use?

What’s going to happen when Luisa leaves the house with that scheming Bernardo? And what will happen with Mili left alone, in charge of the house? There’s a lot of worry in the air. And for good reason, too…

With Mr. Valente shot, several souls are left not knowing exactly what to do. The camera cuts back and forth between his son and his fiancee as a heart-wrenching rendition of "Ruega por Nosotros" ("Pray for Us") is sung.

Why is Mr. Valente having drinks with his son’s bullies? He’s trying to teach them a lesson. But the lesson soon gets lost in the gun fire, with two men down.

While Mr. Valente reveals to the shapely shopkeeper whom he’s intending to marry, his son is being tormented by bullies.

Mili fights off more advances from her boss, and without pussy-footing around. She has better things to think about: new ideas for making money. Meanwhile, Luisa discovers that the clothes she laid out are no longer there; Bernardo keeps up his act of innocence, and Luisa gets more and more furious as Angelica looks on.

The Beltrans and the Landeros are taking over all the land in the area, so a friendly favor is asked: to keep watch over a deed title. Back in town, the young Valente is bullied by two bigger boys; but someday, the young boy swears, he’ll get back at them. Meanwhile, shopping for a wedding dress causes some confusion.

Ivo is at work on the construction site, and he brings Milagros along. She’s interested in his work, in his co-workers, and in… what the construction workers are eating. Meanwhile Bernardo is helping Luisa, but not in the way she thinks! While she relies on him for help getting ready, he is really only helping her think she’s going crazy.

This classic Mexican western begins with a boy and his godfather discussing bravery. We all experience fear, but we mustn’t be dominated by it, says the godfather. The boy is just getting over hepatitis, and is eager to accompany the doctor back to town…

People lose hope all the time. But new hopes are born every day: hopes of changing stations in life, of winning over someone’s heart. Ivo and the Doña are both busy inspiring dreams in others.

Mili can’t concentrate during her table manners lesson… she’d rather learn about men. Meanwhile, Pablo seems to have broken out of his self-induced solitude, but is it too soon? Like anyone would, Ivo wants to help his best friend get what he wants… but if that something is Ivo’s sister, will he still be a true blue friend?

Socorro is worried that she’s lost her chance with Ramon forever, but watch her react to Ramon’s juicy news. And is the boss making a pass at one of his employees? What will she say? Meanwhile, falling off the wagon results in a falling out.

It’s no time for jokes: Luisa’s family thinks she’s fallen off the wagon and Socorro is pregnant. But should these concerns be taken seriously? Madame Angelica is determined to get to the bottom of the pregnancy question. Not all is bad, however: Milagros seems to have overcome her fears of letting someone in…

Discovering love is an exciting adventure. First caresses, first kisses, first…? But wasn’t Milagros brought up in a convent by nuns? How will she reconcile her feelings with her upbringing?