While stirring a pot, Doña Coco sings us a couple of Christian songs, which she learned at her evangelical church.

Alejandro Fernandez is not just a Mexican singer any longer: he has become a star of Latin-American proportions. Not only has he succeeded everywhere but he also has adopted different sounds from different countries. Viento a Favor was recorded both in Buenos Aires and in Los Angeles, a perfect axis through the whole continent.

We were driving around the roads of rural Nicaragua when we caught a glimpse of this donkey driven cart with loads of milk. We had to get to know this guy! Here it is, a YABLA exclusive with a milk seller!!

Luis López Nieves' short story "Seva" takes place during the 1898 US invasion of Puerto Rico, in the fictional town of the same name, Seva. The story, first published in the newspaper Claridad, and which many readers mistook for fact, has sparked a very real debate about culture, identity, history and truth amongst Puerto Ricans of all stripes. The documentary Seva Vive explores these themes.

As we reach the finals stage of the Mono Núñez festival in Colombia, our host attempts to create a "Latin American integration" as well as continuing to explore the individual journeys of the participating groups.

Carlos from Colombia teaches us about various genres of Latin music with a focus on salsa.

Natalia from Ecuador introduces us to the largely indigenous and extremely fascinating city of Otavalo, considered to be the "intercultural capital" of Ecuador.

Mauricio Cordoba, a licensed optometrist from Otavalo, Ecuador, gives us some useful tips about how often to get our eyes checked, what to keep in mind when purchasing glasses, etc.

Elsa Diaz, the owner of an indigenous clothing shop in Otavalo, Ecuador, explains a bit about what she has to offer.

Hop on a buggy and take a horse-drawn tour of the magic town of Izamal, Mexico, with, among other attractions, its characteristic yellow houses and majestic Mayan pyramids, preserved from ancient times.

Our guide, Claudia, takes us on a tour of the amazing natural wonder, the cenotes of Cuzamá, cave formations with natural springs in which one can experience the rejuvenating effects of immersion.

Claudia explains to us a bit about the architecture and history of the Mexican city of Merida on the Yucatan Peninsula.

Our guide introduces us to the Cuzama haciendas, a hidden location in the Yucatan jungle where one can admire the remains of colonial haciendas formerly dedicated to the production of henequen, a type of Central American agave also known as sisal.

Carlos introduces us to the Muiscas, one of the most developed pre-Columbian civilizations to inhabit the Cundiboyacense plateau in the central part of present day Colombia.

Carlos describes for us the fascinating enthronement ceremony that gave rise to to the legend of "El Dorado" ["The Golden One"], a nickname which referred to the cacique, or king, of Colombia's Muisca people.

Tour the Pyramids of Teotihuacán, a World Heritage Site within one of the most magical pre-Hispanic cities of Mesoamerica, near modern day Mexico City.

The Tsáchila community has undertaken the task of opening its doors to foreign visitors, giving them the opportunity to learn more about their traditions and culture.

Carlos explains the different roles myths have played historically and tells us the Muisca myth of Bachué, which explains the origin of Man.

Karen gives us a tour of some of the many cultural highlights of Fundidora Park in Monterrey, Mexico.

Carlos takes us to Popayan, Colombia, a city in the country's southwestern Cauca Department. Nicknamed the "White City" for its white-colored structures, Popayan is also well-known worldwide for its historical and religious heritage as well as its famed Holy Week processions.

Carlos closes his series on pre-Columbian America by sharing with us the myth of Bochica, a God thought to be responsible for several natural phenomena.

Carlos gives us a tour of some of Popayan's most interesting historical and religious attractions.

Carlos takes us on a tour of Tulcan Hill, the most important archaeological site in the city of Popayan, Colombia, as well as some other notable landmarks in the city's center.

Karen invites us to explore the heart of Monterrey, Mexico's nightlife, the "Barrio Antiguo," or "Old Quarter."