X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 44 Totaling 0 hours 55 minutes

Descriptions

Estepona - Hostel Veranera

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

El Hostel Veranera que se encuentra en Estepona, una ciudad de Málaga, es un lugar que atrae a mucho público de todas las edades pero principalmente a nómadas digitales ya que mantiene su esencia andaluza; vamos a verlo junto a Belén.

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Los consejos de Rocky a Socorro producen una reacción inesperada, pero todo indica que Rocky no estará en la mansión por mucho más tiempo para seguir mortificándola.

Babasónicos - Risa

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Vamos al grano, Babasónicos might just be one of the most popular bands on the planet, as popular in Distrito Federal (Mexico City) as they are in Capital Federal (Buenos Aires). "Risa" is un tema pegajoso, which is to say “a catchy tune,” that for sure te gustará mucho (you’ll like a lot)!

Captions

Verano Eterno - Fiesta Grande - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Sofi’s “ex” seems to be courting a restaining order, no pun intended. Meanwhile, Jose, still pining for Mani, has a heart to heart with her brother, Franco, over the breakfast table about unrequitted love.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: Mucho...
Caption 37 [en]: A lot...

Luana y Fede - Viajes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina, Ecuador

Fede, an Argentinean from the province of Córdoba, emigrated to Ecuador when he was fourteen years old and subsequently had the opportunity to travel to many South American nations. In this video, Luana interviews him about his travels and what he liked the most about each country.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: eh... me gusta mucho la cordillera ecuatoriana, sus volcanes.
Caption 45 [en]: um... I like the Ecuadorian mountains a lot, its volcanoes.

Yago - 13 La verdad - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

As Aldo and Elena argue over Adolfo's fate, Morena's mother and Yago have a run-in.
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: Ah, mucho gusto, señora.
Caption 46 [en]: Oh, nice to meet you, ma'am.

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

As Damian and Ivo engage in a heated argument, Federico pays Father Manuel a visit and Milagros confides in Lina regarding her mother's fate.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Y mucho menos de loco. -Damián, te pido por favor;
Caption 5 [en]: And much less like a crazy man. -Damian, I'm asking you please;

Yago - 12 Fianza - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Aldo struggles under financial pressures while Lucio reacquaints Yago with his past and Melina tries her best to find out the gossip regarding Aldo and Luisa.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: Encantado. -Mucho gusto, ¿eh?
Caption 3 [en]: Delighted. -Pleased to meet you, huh?

Yago - 12 Fianza - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Following a fiery phone exchange, Aldo instructs Luisa she had better do a better job at concealing her bruise, and indeed, people at the mansion are eyeing her with suspicion. Meanwhile, Gardel inquires as to Yago's whereabouts the previous evening.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Se te nota mucho.
Caption 8 [en]: It shows a lot.

World Travel Market en Londres - Raúl nos habla de México

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina, Spain

Meet Spanish-Argentinean hotelier, Raul Petraglia, whose current project has landed him in Mexico's enchanting Rivera Maya.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: He vivido mucho tiempo en España.
Caption 7 [en]: I have lived for a long time in Spain.

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

A big party is being planned at the house and Angelica wants Mili to attend. It all depends on the status of her flaky relationship with Ivo.
Matches in Transcript
Caption 60 [es]: Y además, me va a dar mucho placer presentarte en sociedad.
Caption 60 [en]: And besides, it's going to give me a lot of pleasure to introduce you to society.

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina, Cuba, Venezuela

Welcome to Miami's Calle Ocho, a street in Miami which allows us to catch a glimpse not only of Cuban culture, but also the various other Latin American cultures which merge and congregate there.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: Y le gusta mucho a los cubanos;
Caption 14 [en]: And the Cubans like it a lot;

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

As Damian's girlfriend is revealed to have multiple ties at the mansion, Rocky seeks closure regarding his job.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: estaba pensando que de verdad me gustaría mucho poder conocer a tu hijo, Damián.
Caption 4 [en]: I was thinking that I would really like to be able to meet your son, Damian.

Yago - 9 Recuperación - Part 10

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

Will Yago reveal his true identity to his Uncle Lucio?
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Dígame y no hable mucho.
Caption 1 [en]: Tell me and don't talk too much.

Yago - 7 Encuentros - Part 12

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina

As Morena rectifies the gas situation for Yago, the doctor's prognosis for Lucio looks glum.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: Lucio siempre me ha dicho que usted lo quiere mucho.
Caption 20 [en]: Lucio has always told me that you love him a lot.
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.