All

Warmup Workout

Mercado de San Miguel - Misael

Difficulty: Intermediate

Spain Madrid

Meet Misael from Madrid who gives us a tour of the famed tourist destination, the "Mercado de San Miguel" (San Miguel Market).

Matches in Transcript

Caption 7 [es]: tanto nacionales como foráneos.
Caption 7 [en]: both local and foreign [tourists].

Warmup Workout

Guillermina y Candelario - El parque de diversiones - Part 1

Difficulty: Beginner

Colombia

Guillermina and Candelario enjoy an action-packed day at the amusement park with their grandpa.

Matches in Transcript

Caption 21 [es]: Como el arrecife es la casa de muchos animales,
Caption 21 [en]: As the reef is the home of many animals,

Warmup Workout

Fundamentos del Español - 9 - Verbos Reflexivos

Difficulty: Beginner

Spain

In this lesson, Marta will show us how to use reflexive verbs correctly in Spanish.

Matches in Transcript

Caption 36 [es]: como por ejemplo:
Caption 36 [en]: like for example:

Warmup Workout

Animales en familia - Un día en Bioparc: Coatís

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Animales en familia takes a closer look at coatis in captivity. Also known as Brazilian aardvarks, these diurnal mammals native to South America, Central America and south-western North America are in the raccoon family.

Matches in Transcript

Caption 23 [es]: Y ahora como para que salte para ti, ¿cómo hacemos?
Caption 23 [en]: And now so that he jumps onto you, how do we do it?

Warmup Workout

Edificio en Construcción - Hablando con los trabajadores - Part 2

Difficulty: Beginner

Mexico

Meet a group of Mexican workers who arduously labor on the construction of a new building while they share with us some of the ins and outs of their task. This is part 2 of the video.

Matches in Transcript

Caption 33 [es]: Como... dándole esta fachada.
Caption 33 [en]: Like... giving it this facade.

Warmup Workout

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

As Luisa struggles to rebuild her self-esteem, Damián is the bearer of some news which will not aid her process.

Matches in Transcript

Caption 11 [es]: ¿Bernardo, cómo me ve?
Caption 11 [en]: Bernardo, how do you see me?

Warmup Workout

Marta de Madrid - Los verbos

Difficulty: Beginner

Spain

Marta explains how to conjugate regular "ar," "er" and "ir" verbs in Spanish.

Matches in Transcript

Caption 61 [es]: ¿Sí? Como veis,
Caption 61 [en]: Right? As you see,

Warmup Workout

Blanca - Sobre la ciudad de Barcelona

Difficulty: Beginner

Spain

Blanca shows us some of the most touristic places in Barcelona and gives us some insider's advice on how to have an excellent day in this beautiful city.

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: Y voy a contaros un poco cómo es esta ciudad.
Caption 2 [en]: And I am going to tell you a bit about how this city is.

Warmup Workout

Fundamentos del Español - 7 - Ser y Estar

Difficulty: Newbie

Spain

Although many languages just have one verb meaning "to be," Spanish has both "ser" and "estar," which are used in different situations. Learn the conjugations of these two verbs and some situations in which each should be utilized.

Matches in Transcript

Caption 4 [es]: Como en otras lenguas,
Caption 4 [en]: Like in other languages,

Warmup Workout

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 15

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

As Federico prepares for a fun night with his new friends, Mili is in for a rude awakening.

Matches in Transcript

Caption 7 [es]: ¿Pero cómo no sé? ¿Qué chabón?
Caption 7 [en]: But what you mean I don't know? What dude?

Warmup Workout

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 19

Difficulty: Advanced

Spain

Welcome to one of the most important olive factories in the world and meet one of its chemists and his family.

Matches in Transcript

Caption 37 [es]: ¿Y el sueldo, más o menos cómo está?
Caption 37 [en]: And the salary, more or less how is it?

Warmup Workout

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Venezuela

As Sheryl and Rosmery arrive to film their new reality show, the location defies their expectations!

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: me tiene muy nerviosa y no sabemos cómo es éste sitio.
Caption 6 [en]: has me very nervous and we don't know how this place is.

Warmup Workout

Fundamentos del Español - 6 - Tú y Usted

Difficulty: Beginner

Spain

While in English, there is only one form of the second person "you," which can be used to address one or more people regardless of their age or level of familiarity, in Spanish, this is a bit more complicated! Learn about the difference between "tú," "usted" and the various other forms of the second person "you" in Spanish.

Matches in Transcript

Caption 62 [es]: Y en países como Argentina, Paraguay, Uruguay
Caption 62 [en]: And in countries like Argentina, Paraguay, Uruguay

Warmup Workout

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 9

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Our chef gives us a few ideas about how to make the cream part of the cream of broccoli soup even creamier!

Matches in Transcript

Caption 32 [es]: importante, como tiene nata,
Caption 32 [en]: [it's] important, as it has cream,

Warmup Workout

Recetas - Capirotada

Difficulty: Intermediate

Mexico

Learn how "capirotada" is made, a Mexican bread pudding-like dish which is typically consumed during Holy Week.

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: ahí se explicaron [sic] cómo se... se hacía.
Caption 2 [en]: well, there it was explained, how... it was made.

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.